優質的電力產品將有效提升天津濱海地區的供電可靠性

   2006年6月15日訊――全球領先的電力和自動化技術集團ABB今日宣布獲得了天津電力公司捆綁招標共計2.673億(yi)元(yuan)人(ren)民(min)幣(bi)的(de)係(xi)列(lie)電(dian)力(li)設(she)備(bei)訂(ding)單(dan)
，將(jiang)幫(bang)助(zhu)改(gai)變(bian)天(tian)津(jin)電(dian)網(wang)結(jie)構(gou)薄(bo)弱(ruo)的(de)現(xian)狀(zhuang)，滿(man)足(zu)天(tian)津(jin)城(cheng)市(shi)發(fa)展(zhan)和(he)濱(bin)海(hai)新(xin)區(qu)的(de)開(kai)發(fa)對(dui)電(dian)力(li)供(gong)應(ying)和(he)供(gong)電(dian)可(ke)靠(kao)性(xing)的(de)需(xu)求(qiu)。

   近日公布的《國務院關於推進天津濱海新區開發開放有關問題的意見》，批準天津濱海新區為全國綜合配套改革試驗區，成為繼深圳經濟特區、上海浦東新區後，又一帶動區域發展的新的經濟增長極。隨著新區的快速發展，對可靠電力供應的需求也不斷增加。

   ABB集團電力產品業務部負責人Bernhard Jucker表示："天津的經濟發展離不開可靠的電力供應，我們非常高興能夠參與天津電網的重點項目的建設。ABB的領先技術
，為客戶量身定製的係統 解決方案以及我們優質的服務是我們贏得該項重要訂單的關鍵。"

   根據合同，ABB將向客戶提供110kV氣體絕緣組合電器，35kV和10kV氣體絕緣開關櫃和空氣絕緣開關櫃以及220kV電力變壓器。該合同所需的所有電力產品將由ABB在華的本地公司生產。

   天津是華北地區最大的港口城市和商業中心
，擁有人口1,000多萬。天津的發展及其與周邊省份的融合已擺在國家"十一五"規gui劃hua的de優you先xian位wei置zhi。隨sui著zhe天tian津jin及ji其qi周zhou邊bian地di區qu經jing濟ji的de快kuai速su發fa展zhan

，對dui可ke靠kao電dian力li的de需xu求qiu不bu斷duan攀pan升sheng。據ju估gu算suan，未wei來lai五wu年nian內nei天tian津jin用yong於yu電dian力li設she施shi建jian設she的de總zong投tou資zi額e預yu計ji將jiang達da到dao438億元人民幣。

   ABB是(shi)電(dian)力(li)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)的(de)全(quan)球(qiu)領(ling)導(dao)廠(chang)商(shang)
，致(zhi)力(li)於(yu)為(wei)工(gong)業(ye)和(he)電(dian)力(li)行(xing)業(ye)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，以(yi)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)業(ye)績(ji)
，同(tong)時(shi)降(jiang)低(di)對(dui)環(huan)境(jing)的(de)不(bu)良(liang)影(ying)響(xiang)。ABB集團的業務遍布全球100多個國家
，擁有105,000名員工。ABB在中國擁有全方位的業務活動

，包括製造
、研發、銷售和服務等。在中國，ABB擁有8,500多名員工，25家獨資和合資企業，和遍布全國30個城市的銷售與服務網絡。