2006年5月11日上午
，2006中國自動化學會年度大會——製造業自動化與信息化技術應用大會在上海世貿商城7樓多功能廳拉開帷幕。中國自動化學會理事
、上海市自動化學會副理事長

、儀表與裝置專業委員會常務委員任德祥和上海市自動化學會理事、同濟大學教授蕭蘊詩主持大會。本次大會的主題是“先進自動化與信息化技術提升核心競爭力”，由中國自動化學會主辦，上海市信息協會協辦。
   大會開始
，中國自動化學會副理事長孫柏林研究員致辭。西門子（中國）有限公司副總裁何維克先生
、RockwellAutomation的亞太區總裁夏明偉先生

、ABB集ji團tuan副fu總zong裁cai魯lu道dao夫fu先xian生sheng等deng大da企qi業ye高gao層ceng人ren士shi都dou發fa表biao了le主zhu題ti演yan講jiang。這zhe麼me多duo國guo際ji自zi動dong化hua領ling域yu的de風feng雲yun人ren物wu齊qi聚ju上shang海hai

，同tong台tai亮liang相xiang，在zai業ye界jie也ye是shi難nan得de的de盛sheng事shi。
   chulekuaguozongcaimendejingcaifayan，zuweihuihaitebieyaoqingleyonghuqiyelingdaohezhuanjiatuanduizuojingcaidezhutibaogao。tamenjiangjieshaoqiyeliyongzidonghuayuxinxihuajishutigaoqiyehexinjingzhengli，zhuanjiamenjiangduimuqianyudaodewentizuochufenxi
，gongtongzhanwangzidonghuachanyeweilaiqianjingheguihua，bingduianquanhejienengdengmuqianshichangguanzhudehuatijinxingyantao。