2012年6月5日

，西門子（中國）有限公司於第五屆AQUATECH CHINA上海國際水展期間在蘇州成功舉辦了“西門子水工業高峰論壇”。會議期間西門子（中國）有限公司高級副總裁、工業業務領域工業自動化集團總經理王海濱先生和西門子（中國）有限公司工業業務領域工業自動化集團流程行業部總經理李勁鬆博士接受了中國水網記者的采訪。

　　圖右：西門子（中國）有限公司高級副總裁、工業業務領域工業自動化集團總經理王海濱；圖左：西門子（中國）有限公司工業業務領域工業自動化集團流程行業部總經理李勁鬆博士

　　綠色業務在西門子全球業務中占有1/3份額

　　最近，國務院常務會議討論通過了《“十二五”國家戰略性新興產業發展規劃》

，提ti出chu加jia快kuai節jie能neng環huan保bao產chan業ye成cheng為wei支zhi柱zhu產chan業ye。王wang海hai濱bin表biao示shi，十shi分fen看kan好hao中zhong國guo節jie能neng環huan保bao產chan業ye的de發fa展zhan
，目mu前qian節jie能neng環huan保bao相xiang關guan的de綠lv色se業ye務wu在zai西xi門men子zi全quan球qiu業ye務wu中zhong占zhan有you1/3的份額。6月1日，西門子與北京市人民政府就進一步深化全麵合作簽訂了諒解備忘錄
，雙方將優先在綠色交通、節能建築與低碳環保、融資服務等領域開展合作。

　　業務改組，加強水行業的突破力度

　　2011年10月1日起，西門子展開全球業務改組，改組方向之一是加強9個ge重zhong點dian行xing業ye的de突tu破po力li度du
，水shui處chu理li行xing業ye位wei列lie其qi中zhong。王wang海hai濱bin表biao示shi，西xi門men子zi改gai變bian了le以yi往wang以yi產chan品pin為wei導dao向xiang的de模mo式shi，轉zhuan而er以yi重zhong點dian行xing業ye為wei核he心xin開kai展zhan業ye務wu。

　　王海濱介紹，西門子自動化集團主要為水行業用戶提供兩方麵的業務：一方麵在自來水廠/汙水廠及管網管線的電氣、驅動、監控等領域具有先進的產品和係統解決方案，其自動化產品線囊括工業中的各行各業，包括工廠自動化和過程自動化；工業軟件能夠覆蓋工程初期設計、詳細設計直到工廠運營中所涉及到的控製軟件等。另一方麵，除了電氣類產品，西門子水處理技術事業部為中水回用
、超純供水、汙泥處理等關鍵工藝提供設備，致力於成為有競爭能力的關鍵工藝技術和設備的分包商。

　　全集成自動化  提升運營績效

   西門子在水行業的發展理念為“幫助水行業客戶實現智能水務，提供全生命周期解決方案”，從工程設計到運營，具有全集成自動化的特點。李勁鬆表示全集成自動化具有顯著的經濟效益。一方麵在實施階段
，應用COMOS軟ruan件jian，可ke以yi實shi現xian多duo工gong種zhong並bing行xing設she計ji，工gong程cheng效xiao率lv顯xian著zhu提ti高gao，同tong時shi使shi工gong程cheng設she計ji周zhou期qi得de以yi大da幅fu縮suo短duan。另ling一yi方fang麵mian在zai運yun營ying階jie段duan
，全quan集ji成cheng自zi動dong化hua保bao證zheng了le數shu據ju的de連lian通tong性xing和he可ke靠kao性xing

，提ti高gao了le係xi統tong的de可ke用yong率lv和he穩wen定ding性xing，同tong時shi西xi門men子zi服fu務wu網wang絡luo得de到dao快kuai速su的de服fu務wu響xiang應ying，配pei件jian的de采cai購gou會hui有you成cheng本ben的de節jie省sheng。目mu前qian水shui網wang滴di漏lou監jian控kong係xi統tong已yi經jing在zai歐ou洲zhou得de到dao應ying用yong，即ji將jiang引yin入ru中zhong國guo。

   西門子在中國的發展已有140年。自1908年參與北京第一水廠東直門水廠建設、1924年德國西門子承建廈門第一家水廠赤嶺水廠開始
，在水務方麵也與中國保持了良好的合作。目前西門子在市政供水、市政汙水、汙泥處理、城市管網調度、海水淡化、工業水處理

、水利、節(jie)能(neng)等(deng)方(fang)麵(mian)，均(jun)已(yi)具(ju)有(you)廣(guang)泛(fan)應(ying)用(yong)的(de)先(xian)進(jin)水(shui)處(chu)理(li)技(ji)術(shu)和(he)全(quan)線(xian)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)產(chan)品(pin)。李(li)勁(jin)鬆(song)博(bo)士(shi)最(zui)後(hou)表(biao)示(shi)，西(xi)門(men)子(zi)在(zai)發(fa)展(zhan)中(zhong)將(jiang)保(bao)持(chi)產(chan)品(pin)優(you)勢(shi)，積(ji)極(ji)發(fa)展(zhan)智(zhi)能(neng)水(shui)務(wu)、全(quan)過(guo)程(cheng)節(jie)能(neng)等(deng)新(xin)技(ji)術(shu)
，通(tong)過(guo)水(shui)行(xing)業(ye)垂(chui)直(zhi)市(shi)場(chang)管(guan)理(li)，跟(gen)蹤(zong)行(xing)業(ye)發(fa)展(zhan)態(tai)勢(shi)
，，提(ti)出(chu)更(geng)符(fu)合(he)行(xing)業(ye)發(fa)展(zhan)方(fang)向(xiang)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。希(xi)望(wang)今(jin)後(hou)能(neng)更(geng)多(duo)的(de)與(yu)行(xing)業(ye)內(nei)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)加(jia)強(qiang)合(he)作(zuo)，更(geng)好(hao)的(de)服(fu)務(wu)行(xing)業(ye)。