"自動化之光-未來城（Exider Dome）"移動展覽館首次亮相上海新國際博覽中心
，在上海工業博覽會（SIF 2005）掀起了參觀的熱潮。它是繼"自動化之光（Exider）2003年"全球巡展中國行16城cheng市shi巡xun展zhan成cheng功gong舉ju辦ban後hou又you一yi個ge超chao大da型xing全quan球qiu展zhan覽lan活huo動dong

，德de國guo西xi門men子zi總zong部bu特te別bie選xuan定ding中zhong國guo上shang海hai作zuo為wei本ben次ci全quan球qiu展zhan覽lan的de首shou發fa站zhan
，充chong分fen顯xian示shi了le西xi門men子zi公gong司si對dui中zhong國guo市shi場chang的de重zhong視shi，對dui中zhong國guo廣guang大da客ke戶hu的de感gan謝xie，同tong時shi也ye表biao達da了le與yu中zhong國guo工gong業ye共gong同tong發fa展zhan的de信xin心xin。為wei了le讓rang廣guang大da低di壓ya專zhuan業ye用yong戶hu能neng更geng好hao的de了le解jie這zhe一yi彙hui聚ju了le全quan球qiu領ling先xian技ji術shu打da造zao的de自zi動dong化hua"未來城"。 在11月15日至17日，全新整合的西門子低壓業務部舉行了"自動化之光-未來城（Exider Dome）--低壓電氣日"，近三百位專業客戶到場參觀了最新的低壓電器產品
，了解了西門子低壓業務部05/06財年的全新規劃。 zaizhenhanrenxindeduomeitixingxiangxuanchuanpianhou，ximenzidiyayewubuzongjinglidumingxuanxianshengshouxianweiguangdalaibinzhici，jieshaolediyadianqidequanqiugaikuangjizhongguoshichangdegaikuang
，bingqiangtiaoximenzijiangzhiliyuyiquanjichengnengyuanguanli（TIP）和全集成自動化（TIA）的概念為客戶提供專業全麵的產品和解決方案，以客戶為中心開發產品、架(jia)構(gou)服(fu)務(wu)。隨(sui)後(hou)，西(xi)門(men)子(zi)低(di)壓(ya)業(ye)務(wu)部(bu)市(shi)場(chang)部(bu)經(jing)理(li)朱(zhu)濤(tao)先(xian)生(sheng)與(yu)大(da)家(jia)分(fen)享(xiang)了(le)全(quan)新(xin)的(de)產(chan)品(pin)規(gui)劃(hua)，展(zhan)示(shi)了(le)西(xi)門(men)子(zi)基(ji)於(yu)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)研(yan)發(fa)生(sheng)產(chan)的(de)最(zui)新(xin)產(chan)品(pin)和(he)技(ji)術(shu)
，與(yu)客(ke)戶(hu)共(gong)同(tong)展(zhan)望(wang)未(wei)來(lai)的(de)技(ji)術(shu)趨(qu)勢(shi)和(he)科(ke)技(ji)前(qian)沿(yan)。

之後，來賓在專職引導員的帶領下，參觀了"自動化之光-未來城（Exider Dome）"8個展廳。在第一和第二低壓電器展廳，生動的模擬演示模型讓來賓親身體驗了西門子低壓電器的卓越性能。SIRMARIS Manager可實現操作監控,負載管理,故障診斷等多項功能，對電力的管理和分配實現有效監控；除此之外我們還展示了覆蓋了從配電領域
、控製領域及盤櫃範圍的全係列產品，包括SIVACON低壓開關櫃， 可通訊的高度模塊化的SENTRON係列空氣斷路器，本地化生產的3WT空氣斷路器
，靈活多樣的3VL塑殼斷路器，電動機控製與保護產品，BUSBAR母線槽等。此外，我們還把與德國同步推向市場的3RW40/44電子式軟起動器也帶到了中國，作為TIA（全集成自動化）及TIP（全集成能源管理）dezuchengbufen
，yiqigexindezhuanjujishu
，qiangdadeqidonggongnenghejincouxiaoqiaodetiji
，qiangdadetongxungongneng，yingdeleyuhuikehudezanxu。lingwai
，ximenzidiyadianqidezhongduanpeidianchanpin，zhanshilezuixinxiaoxingduanluqi5SJ係列

，將產品安裝深度從55毫米全麵換代為70毫hao米mi係xi列lie
，更geng符fu合he市shi場chang的de趨qu勢shi。西xi門men子zi全quan國guo產chan係xi列lie開kai關guan插cha座zuo，為wei終zhong端duan配pei電dian家jia族zu增zeng加jia了le更geng人ren性xing化hua的de一yi員yuan，使shi低di壓ya配pei電dian產chan品pin從cong輸shu配pei電dian到dao終zhong端duan控kong製zhi組zu成cheng了le完wan整zheng的de解jie決jue方fang案an。今jin年nian全quan新xin的de"靈致"係列產品
，以歐洲經典雙弧線球麵設計和人性化模塊設計，贏得了廣大用戶的讚譽。

kehumanyishiwomenqiyedezuizhongmubiao。weilegengjiatiejinkehubinggenghaodiweitamentigongfuwu，womenjiangjinyibukuodayiyoudexiaoshouhefuwuwangluo，jiaqiangwomendebentuzhizaoheyanfanengli，genjudangdikehudexuqiutigongdushendingzhidechanpin。womenzhiliyuchangqidemiqiehezuoyicujinzhongguoyewudefazhan。xiwangtongguozheci"自動化之光-未來城（Exider Dome）--低壓電氣日"dehuodong，zaiciyinzhengwomendejianshichengnuo
，yuzhongguotongrenfenxiangwomendechuangxinhetiyan
，xieshouqianjin，quanxinquanyidibangzhukehuweizhongguozidonghuajinchengshuxiegengjiaxuanlandehuihuang！