全球領先的傳動產品專業製造商－德國倫茨公司11月18日在北京朝陽區盛福大廈舉行了隆重的北京辦公室新址揭牌暨啟用儀式。來自經緯
、德重、天津森傑的嘉賓代表及倫茨公司相關領導共同為辦公室新址揭牌，來自各界的嘉賓和新聞媒體參加了慶典，並參觀了辦公室新址。

   對於此次新辦公室的啟用，倫茨公司中國區總經理Mr.Schaefer表示：“倫lun茨ci自zi在zai中zhong國guo開kai展zhan業ye務wu之zhi日ri起qi，始shi終zhong與yu世shi界jie同tong步bu，站zhan在zai傳chuan動dong技ji術shu發fa展zhan的de前qian列lie
，產chan品pin的de設she計ji理li念nian和he技ji術shu水shui平ping始shi終zhong處chu於yu同tong行xing業ye領ling先xian地di位wei。在zai傳chuan動dong產chan品pin的de開kai發fa和he製zhi造zao過guo程cheng中zhong，倫lun茨ci始shi終zhong遵zun循xun專zhuan業ye性xing、通用性
、靈ling活huo性xing的de原yuan則ze。而er現xian代dai化hua大da規gui模mo生sheng產chan手shou段duan和he精jing湛zhan的de製zhi造zao工gong藝yi造zao就jiu了le具ju有you優you異yi特te性xing的de倫lun茨ci傳chuan動dong產chan品pin。精jing良liang的de產chan品pin質zhi量liang和he完wan善shan的de服fu務wu使shi倫lun茨ci深shen受shou中zhong國guo市shi場chang各ge界jie用yong戶hu的de信xin賴lai。”

   對於此次北京辦公室新址的啟用
，Mr.Schaefer介紹說：“我wo們men非fei常chang高gao興xing的de看kan到dao
，北bei京jing具ju有you非fei常chang理li想xiang的de商shang業ye環huan境jing，我wo們men能neng夠gou通tong過guo新xin成cheng立li北bei京jing辦ban公gong室shi
，以yi倫lun茨ci優you質zhi的de服fu務wu和he谘zi詢xun網wang絡luo幫bang助zhu客ke戶hu保bao持chi它ta們men的de競jing爭zheng優you勢shi。從cong而er進jin一yi步bu為wei全quan國guo的de客ke戶hu提ti供gong更geng便bian捷jie和he優you質zhi的de服fu務wu。”倫茨公司的直銷部負責人Richard也表示說：“zhongguoshizhongshilunciquanqiushichangshifenzhongyaodezuchengbufenzhiyi。cicibeijingbangongshixinzhideqiyong，yefanyingchuluncigongsizhongguozhanlvedexiayibu，jijiadatouziyigengkuai、更(geng)好(hao)的(de)服(fu)務(wu)於(yu)中(zhong)國(guo)用(yong)戶(hu)，以(yi)滿(man)足(zu)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)。倫(lun)茨(ci)公(gong)司(si)經(jing)過(guo)多(duo)年(nian)的(de)發(fa)展(zhan)
，目(mu)前(qian)已(yi)成(cheng)為(wei)在(zai)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)傳(chuan)動(dong)領(ling)域(yu)占(zhan)有(you)相(xiang)當(dang)市(shi)場(chang)份(fen)額(e)的(de)主(zhu)流(liu)品(pin)牌(pai)之(zhi)一(yi)，並(bing)在(zai)中(zhong)國(guo)客(ke)戶(hu)心(xin)目(mu)中(zhong)樹(shu)立(li)了(le)良(liang)好(hao)的(de)品(pin)牌(pai)形(xing)象(xiang)和(he)口(kou)碑(bei)。業(ye)務(wu)範(fan)圍(wei)也(ye)遍(bian)及(ji)紡(fang)織(zhi)
、煙草、包裝、印刷、冶金、物流輸送設備
、塑料橡膠設備等自動化行業。”在渠道建設方麵
，倫茨分銷部負責人Justine介紹說：“結合倫茨中國市場總體發展戰略，公司將於2006年開始在中國武漢

、沈陽
、廣州、青島、昆明及周邊地區發展代理商。”

   在記者問及倫茨近期還將有什麼重要市場推廣活動時
，倫茨市場部負責人Mr.Tchali說：“公司將於11月28日至12月1日
，在上海新國際博覽中心，參加2005亞洲國際動力傳動與控製技術展覽會。屆時也歡迎各界朋友的指導光臨。

   bunankanchu，luncigongsiyichaoyuechuandongshebeishengchanchangshangdeshenfen，ershiyiweikehutigongjiejuefangan
，yizhuanyedeyanguangweikehudazaoteshudefuwuweimubiao。womenyouliyouxiangxin，cicibeijingbangongshixinzhideqiyongbiaozhizheluncijiangjinyibushijianqiduizhongguoshichangdechangqichengnuotuiguangxianjindechanpinjishu，linggengduodeguoneikehushouyi。

關於倫茨

   倫茨公司在中國的業務開始於20世紀60niandai，shizhijinri，luncigongsiyizaizhongguoshulilelianghaodepinpaixingxiang
，chengweizaizhongguozidonghuachuandonglingyuzhanyouxiangdangshichangfenedezhuliupinpaizhiyi。qiyewufanweibianjifangzhi、包裝、印刷、汽車、鋼鐵、礦山、煙草等幾乎所有機器製造行業。

   經過幾年的努力，倫茨已在中國建立起一個結構嚴謹、高效運作的市場銷售體係。嚴格的市場管理和靈活的銷售策略

，將使客戶的利益得到最強有力的保護。

   高(gao)素(su)質(zhi)的(de)人(ren)才(cai)和(he)高(gao)質(zhi)量(liang)的(de)管(guan)理(li)已(yi)使(shi)倫(lun)茨(ci)成(cheng)長(chang)為(wei)一(yi)個(ge)高(gao)效(xiao)運(yun)作(zuo)的(de)堅(jian)強(qiang)集(ji)體(ti)
，並(bing)已(yi)逐(zhu)步(bu)建(jian)立(li)起(qi)完(wan)善(shan)的(de)市(shi)場(chang)服(fu)務(wu)體(ti)係(xi)，我(wo)們(men)已(yi)相(xiang)繼(ji)組(zu)建(jian)了(le)由(you)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)組(zu)成(cheng)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)工(gong)程(cheng)設(she)計(ji)隊(dui)伍(wu)，客(ke)戶(hu)服(fu)務(wu)中(zhong)心(xin)
，文(wen)檔(dang)/信息中心


，以及囊括了所有倫茨當前主流產品的傳動技術實驗室，同時
，倫茨已在中國建成了現代化的集倉儲
、物流功能於一身的大型產品庫，充足的貨源、科學的管理將使用戶得到比以往更加快捷的產品服務。
   
   選擇倫茨
，將使您永遠站在傳動技術發展的前列！

   更多信息請查詢倫茨公司主頁： http://www.lenze.com.cn