[Atop短訊] 上尚科技（Atop Technologies）網站全新改版，風格穩重又不失活潑；欄目全麵又主次分明。經過Atop全體員工的群策群力，Atop網站以友好的用戶界麵
、清新的設計風格、完善的服務資訊閃亮登場。Atop希望通過一係列舉措及努力

，積極提升自身形象
，打造Atop——您可信賴的設備聯網專家的形象，更好的廣大用戶提供優質的服務。

xinbanwangzhanyonghujiemiangengweiyouhao，keyifangbiankuaijiedezhaodaoninxianglejiedezixunhuoxinxi。wangzhanjiegouqingxi，bingqieneirongjiaoyiwangyoulegengdadewanshan
，lirudandukaipilejiejuefanganzheyilan
，limianbaohanjiejuefanganyuchenggonganli，yiqijianggezhongchanpindeyingyongfangfa、思路及經驗提供用戶參考, 希望激發出更多新的創意與成功。
歡迎各位訪問Atop網站：http://www.atop.com.cn

關於上尚科技(Atop Technologies)
  　上尚科技自1989年成立以來，秉持著創新
、智能
、整合
、堅持的信念，致力於工業自動化領域的產品開發
，多年來不斷投入研發
、生產，提供專業產品和服務。在經驗和技術的累積下，公司已經成為「現場監控網關器 (Frontline Gateway to the Network)」係列產品的供貨商，是您現場信息網絡化解決方案的最佳夥伴(Your Network Enabler)
，以創造客戶價值為公司的目標。
源自於工研院電子所的技術團隊，累積20年之經曆

，產品發展從「現場自動化資料搜集(AIDC)」推展至「電子標簽於物流揀貨應用(CAPS)」，至近年Internet之興起，率先推出以『TCP/IP』架構為基礎之「現場監控網關器(Network Gateway)」係列產品
，可以將串行資料、數字影像、數字聲音
、數字輸出/入訊號等
，轉換成以太網絡(Ethernet)和無線網絡(WLAN)接口，不論是采用外接或崁入(Embedded)方式
，都可直接連結網絡，無限延伸客戶的產品價值和應用領域。協助產品、係統業者，完成未來數字化
、網絡化的願景e-Automation。
目前上尚科技之相關產品包含了: 工業級串行服務器(Industrial Serial-Ethernet Server)、無線串行服務器(Wireless Serial-Ethernet Server)、嵌入式串行服務器(Embedded Serial-Ethernet Server)、數字影像服務器(Digital Video Server)
、終端數據處理器(Data Terminal)及電子標簽(Picking Tag)等.
新聞聯絡人
上尚科技（Atop Technologies）上海
章嫣
電話: (021)64956231 轉202
傳真: (021)64850504
info@atop.com.cn
www.atop.com.cn