中國日報網站消息：11月10日～14日，中國與印度首次舉行聯合軍事演習，兩國政治關係的緩和促進了雙方經貿合作升溫。據統計，2003年前五個月，中印雙邊貿易已達3億美元
，同比增長70%。在世人關注“中國製造”的同時
，“印度製造”卻悄悄潛入中國，並將成為“中國製造”有力的挑戰者。

曆史恩怨漸遠經貿合作升溫

長期以來，中印兩國關係因邊界問題一直相對平淡
，1962年，兩國甚至兵戎相見。今年6月yue印yin度du總zong理li瓦wa傑jie帕pa伊yi訪fang華hua，中zhong國guo與yu印yin度du將jiang貿mao易yi問wen題ti放fang在zai領ling土tu紛fen爭zheng之zhi上shang，外wai交jiao關guan係xi的de改gai善shan迅xun速su推tui動dong擴kuo大da了le世shi界jie增zeng長chang最zui快kuai的de兩liang大da經jing濟ji體ti的de商shang貿mao聯lian係xi。10月16日至19日，在北京舉辦了印度製造產品展覽會。這被認為是印度總理瓦傑帕伊6月訪華的後續成果。

印度的軟件和信息技術公司率先開展對中國的貿易，製藥、鋼鐵和汽車零部件生產商緊隨其後。與此同時，中國低成本的消費品和電子產品也加快了向印度的出口。

印度最大的技術培訓公司NIIT公司於1998年進入中國，迄今為止已在中國25個省份建立了120個培訓中心
，其中國業務已成為它海外最大的培訓業務。其他印度軟件巨頭，如Infosys科技公司和塔塔谘詢服務公司等，也追隨其西方客戶進入中國市場，希望中國成為其亞太業務經營基地。塔塔目前正向通用電氣公司
、motuoluolagongsihemeilingongsizaizhongguodeyewutigongruanjianfuwu。tatazaihangzhouyijingshelileyigeruanjiankaifazhongxin，zuijinhaixuanzezhongtaishujutongxinyouxiangongsizuoweiqizaizhongguodehezuohuoban。

“印度製造”挑戰“中國製造”

瓦傑帕伊總理訪華期間，兩國領導人達成共識，致力提升兩國貿易總量，希望從2002年的50億美元提高至2004年的100億美元。這意味著將有更多的“印度製造”和“中國製造”湧入對方國家。截至2000年3月31日的財政年度，兩國貿易額還不足20億美元。隨著兩國工商企業通過各種途徑進行跨境貿易，2003年雙邊貿易額可能達到70億美元，明年更有望攀升至100億美元。

印度人口龐大，平均工資較低，原材料價格便宜。這些因素使“印度製造”的競爭力得以加強。以晶片產業為例，市場規模是美國晶片企業將印、中兩國列為生產和研究外包市場的主要原因。兩國人口均已超過10億
，巨大的人口資源為兩國未來的發展留下了巨大的空間。

盡(jin)管(guan)中(zhong)國(guo)所(suo)實(shi)施(shi)的(de)稅(shui)收(shou)優(you)惠(hui)舉(ju)措(cuo)和(he)保(bao)護(hu)性(xing)關(guan)稅(shui)措(cuo)施(shi)可(ke)能(neng)會(hui)促(cu)使(shi)晶(jing)片(pian)製(zhi)造(zao)行(xing)業(ye)的(de)良(liang)好(hao)發(fa)展(zhan)
，但(dan)美(mei)國(guo)企(qi)業(ye)認(ren)為(wei)

，印(yin)度(du)工(gong)程(cheng)師(shi)對(dui)英(ying)語(yu)普(pu)遍(bian)有(you)很(hen)強(qiang)的(de)駕(jia)馭(yu)能(neng)力(li)，並(bing)具(ju)備(bei)在(zai)美(mei)國(guo)軟(ruan)件(jian)和(he)其(qi)他(ta)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)企(qi)業(ye)中(zhong)從(cong)事(shi)研(yan)發(fa)工(gong)作(zuo)的(de)背(bei)景(jing)，這(zhe)些(xie)因(yin)素(su)自(zi)然(ran)使(shi)得(de)美(mei)國(guo)晶(jing)片(pian)製(zhi)造(zao)商(shang)越(yue)來(lai)越(yue)依(yi)靠(kao)印(yin)度(du)作(zuo)為(wei)其(qi)新(xin)型(xing)晶(jing)片(pian)產(chan)品(pin)開(kai)發(fa)的(de)大(da)型(xing)研(yan)究(jiu)工(gong)作(zuo)基(ji)地(di)。1988年nian，英ying特te爾er在zai印yin度du建jian立li了le英ying特te爾er印yin度du設she計ji中zhong心xin
，該gai中zhong心xin目mu前qian已yi成cheng為wei英ying特te爾er在zai美mei國guo以yi外wai地di區qu最zui大da的de非fei製zhi造zao業ye務wu中zhong心xin。美mei國guo企qi業ye將jiang晶jing片pian研yan發fa中zhong心xin瞄miao準zhun印yin度du，而er非fei中zhong國guo。結jie果guo，中zhong國guo在zai晶jing片pian製zhi造zao領ling域yu占zhan據ju主zhu導dao地di位wei，但dan在zai研yan究jiu和he開kai發fa方fang麵mian卻que落luo後hou於yu印yin度du，在zai高gao附fu加jia價jia值zhi的de業ye務wu方fang麵mian落luo伍wu。

軟件開發已經是使兩國共同受益的領域之一。中國認識到印度在軟件開發方麵的領先地位，希望能夠引進這方麵的專業技術
；而印度也希望在中國這個世界增長最快的軟件市場占據一席之地。預計到2007年，中國軟件市場的規模將從目前的20億美元增長至60多億美元。在這個領域，中國和印度的相關企業之間，競爭可能多於合作。

youyuzhongyinliangguojingjizengchangxiangjin
，womenwufahuibiyinduzaichanyejiegouyuzhongguoxiangsikenengyinfadeliangguojingjijingzheng。yinduzaifazhanyulinguojingmaoguanxidetongshi，tamentumoudiqubazhudexiongxinyeshizhongsuozhouzhide。suizhezhongguojingjichixushiyuniandejingjizengchang，zhongguoyijingchengweidongyadiquzhongyaodejingjiyinqing。womenyebupaichu，yinduzaiyubajisitanzhengduozhongguojingjizengchanggeiyataidiqude“經濟紅利”。這從印度公司急於進入中國市場的規模與速度上可見一斑。

印度工業聯合會副會長巴爾介紹說，很多印度公司想來華投資，平均每個月都會有3至4家印度公司在華設立代表處或開設子公司。他估計，今年兩國貿易額將超過70億美元

，到2010年

，兩國貿易額肯定能超過300億美元。

有(you)專(zhuan)家(jia)分(fen)析(xi)
，印(yin)度(du)和(he)中(zhong)國(guo)貿(mao)易(yi)發(fa)展(zhan)的(de)機(ji)會(hui)相(xiang)似(si)，麵(mian)臨(lin)的(de)問(wen)題(ti)相(xiang)同(tong)，兩(liang)國(guo)必(bi)須(xu)要(yao)找(zhao)到(dao)能(neng)夠(gou)互(hu)補(bu)的(de)產(chan)業(ye)才(cai)能(neng)加(jia)強(qiang)合(he)作(zuo)。同(tong)時(shi)，競(jing)爭(zheng)也(ye)將(jiang)更(geng)加(jia)激(ji)烈(lie)。