8月26日

，ABB宣布
，已簽署協議收購能源和工業領域先進測量與分析解決方案供應商福德世集團。此次收購擴展了ABB在連續排放監測係統(CEMS)的產品組合，強化了ABB在技術和創新方麵的競爭力
，助力客戶應對嚴苛的測量挑戰。收購預計將在今年年底前完成。

福德世集團是能源和工業領域先進測量與分析解決方案的供應商

福德世集團總部位於德國馬克蘭施泰特(Markranstädt)，擁有3000平方米的製造工廠，並在德國
、荷蘭和中國設有分支機構
，為應對各行業在環境
、檢測和認證方麵的挑戰提供解決方案。福德世集團的分析儀和粉塵儀解決方案可用於發電廠、垃圾焚燒、造紙
、玻璃和水泥等行業，使企業能夠經濟高效地追蹤汙染物的排放情況。

福德世集團總部位於德國馬克蘭施泰(Markranstädt)，擁有3000平方米的製造工廠。

福德世集團的產品擴展了ABB的測量與分析產品組合

，增加了連續氣體分析儀和粉塵測量解決方案。基於ABB的全球銷售和服務體係

，一站式分析儀解決方案將幫助客戶應對能源和可持續發展的挑戰。

測量與分析技術是提高工業運營可持續性的關鍵
，通過可靠的過程測量
，提供實時數據和運營洞察，幫助提高效率和減少排放。

該公司的分析儀和粉塵解決方案助力企業經濟高效地追蹤汙染物排放情況

ABB測量與分析業務單元全球總裁慕博雅(Jacques Mulbert)表示：收購福德世集團彰顯了ABB在zai提ti供gong先xian進jin的de連lian續xu排pai放fang監jian測ce係xi統tong方fang麵mian的de決jue心xin，這zhe對dui於yu企qi業ye監jian測ce和he減jian少shao排pai放fang以yi及ji遵zun循xun環huan境jing法fa規gui至zhi關guan重zhong要yao。福fu德de世shi集ji團tuan所suo取qu得de的de成cheng就jiu給gei我wo們men留liu下xia了le深shen刻ke印yin象xiang，我wo們men熱re切qie歡huan迎ying他ta們men的de團tuan隊dui加jia入ruABB大家庭。福德世集團加入ABB將為新老客戶帶來更多價值。

Födisch集團母公司Dr. Födisch Umweltmesstechnik AG的首席執行官Stephan Schumann表示：多(duo)年(nian)來(lai)
，福(fu)德(de)世(shi)集(ji)團(tuan)充(chong)滿(man)激(ji)情(qing)的(de)專(zhuan)業(ye)團(tuan)隊(dui)
，在(zai)歐(ou)洲(zhou)的(de)環(huan)境(jing)和(he)過(guo)程(cheng)測(ce)量(liang)技(ji)術(shu)領(ling)域(yu)樹(shu)立(li)了(le)良(liang)好(hao)的(de)聲(sheng)譽(yu)。此(ci)次(ci)收(shou)購(gou)是(shi)我(wo)們(men)近(jin)年(nian)來(lai)強(qiang)勁(jin)業(ye)績(ji)的(de)證(zheng)明(ming)
，通(tong)過(guo)ABB的全球業務格局，我們的產品將在國際上產生更大的影響。這讓我們非常自豪。

Födisch集團主要股東NORD Holding的董事總經理Andreas Bösenberg表示：我們為福德世集團的巨大發展感到高興，並相信加入ABB是業務繼續為所有利益相關者創造價值的正確選擇。