juxinhuashedianqihouzuzhishuo
，suizheqihoubianhuachengweizuizhongyaodeshijiehuatizhiyi，shijiejingjixiangditanzhuanguidequshiyufamingxian

，erzhongguozhengzaikuaisuchengchangweiditanchanpinhefuwudenglingyudeshijielingpaozhe。

　　qihouzuzhijinrizaibeijingfabudeyifenbaogaorenwei，ditanjingjizuoweixindefazhanmoshi，bujinshishixianquanqiujianpaimubiaodezhanlvexuanze
，yeshibaozhengjingjichixujiankangfazhandeliangfang。

　　“中國已經意識到了這點，並且已經成為應對氣候變化和實踐低碳經濟的先鋒國家之一，”氣候組織大中華區總裁吳昌華說，“低碳經濟的概念在中國正迅速從高端概念演變成全社會的行動
，在新能源汽車
、工業節能
、低碳建築、太陽能、風能、生物質能和地熱能等領域都大有作為。”

　　氣候組織在報告中說，作為全球最大的發展中國家

、jingjizengchangzuikuaideguojiahewenshiqitipaifangdaguo

，zhongguoruhexuanzefazhanmoshijiangshenkediyingxiangshijie。qihoubianhuahejinrongweijiweizhongguodekuayueshifazhantigonglenandedeqiji
，zhongguobixuzhuazhuzhecijihui

，zaifazhanhejianpaizhongzhaodaozuijiadepinghengdian。

　　中zhong國guo國guo務wu院yuan總zong理li溫wen家jia寶bao在zai國guo務wu院yuan常chang務wu會hui議yi上shang特te別bie提ti出chu要yao把ba應ying對dui氣qi候hou變bian化hua納na入ru國guo民min經jing濟ji和he社she會hui發fa展zhan規gui劃hua，更geng加jia凸tu顯xian出chu中zhong國guo應ying對dui氣qi候hou變bian化hua的de堅jian定ding決jue心xin。

　　氣(qi)候(hou)組(zu)織(zhi)在(zai)報(bao)告(gao)中(zhong)指(zhi)出(chu)
，中(zhong)國(guo)低(di)碳(tan)產(chan)業(ye)的(de)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)很(hen)大(da)程(cheng)度(du)上(shang)歸(gui)功(gong)於(yu)政(zheng)策(ce)引(yin)導(dao)，但(dan)單(dan)純(chun)依(yi)賴(lai)行(xing)政(zheng)管(guan)理(li)手(shou)段(duan)推(tui)動(dong)低(di)碳(tan)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)將(jiang)出(chu)現(xian)長(chang)期(qi)動(dong)力(li)不(bu)足(zu)的(de)情(qing)況(kuang)。

　　報告認為
，“如果未來政策能更注重整體戰略協調、更強調政策的可持續性和可執行性
，鼓勵技術研發和推廣
、推動市場化手段調節
、促進商業模式和投融資方式創新，低碳市場將在中國得到更快更穩的發展。”