編者語：經濟危機，有遠見的企業都在規劃危機後世界市場的新拓展，此時
，作為市場表現的晴雨表
，展覽會的作用顯得尤為突出。

   mianduijingjiweiji
，youyuanjiandeqiyedouzaiguihuaweijihoushijieshichangdexintuozhan
，cishi，zuoweishichangbiaoxiandeqingyubiao，zhanlanhuidezuoyongxiandeyouweituchu。zhongguoguojijichuangzhanCIMT

、美國國際機械製造技術（機床）展覽會IMTS、歐洲機床展覽會EMO、日本國際機床展覽會JIMTOF
，這分屬世界機床主要生產和需求國的四大機床展恰好錯季舉辦

，更為全麵地演繹著世界機床市場的紛紜變幻。

　　CIMT生機盎然

　　2009年4月初，第11屆中國國際機床展CIMT2009隆重開幕，在全球經濟危機深不見底的形勢下，人們對投資類產品展會普遍感到擔憂，加之這次展會又是在北京中國國際展覽中心（新館）舉辦
，位置距市區較遠，交通不便利等因素都使人們對本屆CIMT的預期打了折扣。然而
，展會現場的熱烈氛圍一掃此前人們的猜測，觀眾、展商和媒體都一致給予了高度的評價。CIMT2009所取得的成功對整個世界機床產業也產生了積極影響。

　　“雖逢金融危機，但第11屆CIMT的展覽麵積達到了10萬平方米，來自全球28個國家和地區的1200多家知名機床工具廠商彙聚北京
，雖然展館地理位置偏了些
，但觀眾熱情很高，門票統計有26.5萬人到場

，展覽麵積和觀眾人數都創下CIMT曆史新高”，中國機床工具工業協會副總幹事長王黎明用一係列數據描述本屆CIMT。

　　今年的CIMT最為突出的特點是：高端產品成為主導。近年來，中國機床工具行業一直處於高速增長階段
，然而
，根據中國機床工具工業協會對200家企業的調查顯示
，由於金融危機，超過40%的企業的工業總產值低於2007年水平，金融危機成為企業主動“變身”的誘因。

　　同時，國際化程度高是CIMT展會的另一個特點
，在1200家參展企業中境外展商有550多家

，占全部展覽麵積的一半。140家德國企業組成了最大的海外展團。“德國展團的參展麵積比上屆增加了一倍，所有知名的德國機床製造商都親臨本屆展會，這說明中國市場對德國工業的重要性。”德國機床製造商協會（VDW）執zhi行xing董dong事shi舍she費fei爾er博bo士shi說shuo。事shi實shi上shang，展zhan館guan麵mian積ji還hai遠yuan遠yuan不bu能neng滿man足zu德de國guo展zhan商shang的de需xu求qiu，所suo有you企qi業ye申shen請qing的de參can展zhan麵mian積ji都dou一yi再zai地di被bei壓ya縮suo。這zhe一yi方fang麵mian也ye表biao明ming了le中zhong國guo用yong戶hu對dui德de國guo機ji床chuang的de信xin賴lai和he需xu求qiu。

　　“各方麵反映都不錯，在當前經濟形勢下，這屆展會取得這樣的成績來之不易，參展企業取得了良好的成交額”

，王黎明舉例說：“沈陽機床集團和寧波海天精工都有不錯的出口成交，德國德馬吉（DMG）公司成交了2000多萬歐元，日本天田公司（AMADA）在釣魚台國賓館開了新聞發布會，有關參展成果的新聞在日本電視上播放後，天田的股票上漲了5%”。

　　目前
，一係列促進經濟發展的政策，也讓整個中國機床工具行業在危機中看到了機遇。隨著新投資的逐步落實
、內需的擴大，以及16個重大科技專項的啟動
，共有38種機床產品得到了實惠。汽車、船舶、鐵路等行業對於機床的巨大需求已經顯現。歐、美、日等國的展商坦陳
，經濟危機對他們打擊不小，他們看好CIMT也是看好中國采取的一係列應對措施所帶來的積極影響。“這是世界上最好的機床展，世界排名前20的機床企業全部到齊，這是任何其它展會所沒有的。”日本山崎馬紮克機床公司的馬紮克（Mazak）先生給了CIMT一個巔峰評價。

　　IMTS追求前衛

　　國際機械製造技術（機床）展覽會（IMTS）是由美國機械製造技術協會（AMT）主辦的
，每雙年9月在芝加哥舉辦，IMTS是曆史最為悠久的機床展。

　　這個大型展會每年都將吸引數十個國家和地區的1800多家公司參展，注冊的專業采購商有9.2萬個。“之所以有這麼多企業和參觀者聚集到展會，是因為巨大的機床市場容量，其主要的市場除美國外，還包括加拿大和墨西哥。”美國機械製造技術協會中國首席代表李星斌說。

　　近百年來，IMTS隨著技術的發展而變革

，但追求前衛的風格從來沒有改變。遊走在美國芝加哥市麥考密克展覽中心（McCormickPlace）巨大的展館中，除了能看到最先進的機床外
，還有前衛的機械加工理念和還未商業化的技術。李星斌介紹說：“每屆展會同期都召開大型技術研討會，在三天時間裏，來自政府、研究機構、大學和企業的頂尖專家聚集在一起，探討尖端技術和未來的發展”。走進世界獨有的“未來製造技術中心”展區，不免令人對未來的技術夢想無限憧憬。“IMTS2006未來製造技術中心的主題是智能加工
、納米製造和非接觸測量。在2008年的展會上，這些技術已經在產品上體現出來。”李星斌介紹說。ITMS2008未來製造技術中心的主題是航空技術
，最先進的“波音787夢想飛機”機身被搬到現場，周邊展示出一係列為航空服務的前衛加工技術，比如複合材料加工技術等等。在IMTS2008上，主辦單位還推出了劃時代的MTConnect1.0標(biao)準(zhun)，這(zhe)個(ge)標(biao)準(zhun)致(zhi)力(li)於(yu)將(jiang)不(bu)同(tong)廠(chang)家(jia)的(de)產(chan)品(pin)置(zhi)於(yu)同(tong)一(yi)標(biao)準(zhun)下(xia)協(xie)同(tong)工(gong)作(zuo)，可(ke)以(yi)想(xiang)象(xiang)這(zhe)一(yi)標(biao)準(zhun)的(de)發(fa)展(zhan)空(kong)間(jian)，加(jia)入(ru)這(zhe)一(yi)係(xi)統(tong)的(de)不(bu)僅(jin)有(you)廠(chang)商(shang)，還(hai)有(you)機(ji)床(chuang)用(yong)戶(hu)。所(suo)有(you)這(zhe)些(xie)都(dou)使(shi)IMTS變得更具前瞻性，更有吸引力。

　　“1988年我就參加了IMTS
，”李星斌說，“那時已經有中國企業去參展了，不過參展麵積隻有40~50平方米。以後中國展商不斷增加，機械貿促會也組團參展。現在中國展商的淨展覽麵積已經達到3000平方米
，其中大連機床和沈陽機床集團都有很大的展位麵積，無論參展人員、展示的產品、展位搭建都提升到了一個全新層次。”

　　對於目前全球經濟危機對展會的影響，IMTS是一個幸運兒，因為下屆IMTS將於2010年9月舉辦，那時新一輪經濟發展可能又將開始。“這真是值得期待的一件事情。”李星斌興奮地說。

　　EMO碩果累累

　　世界商展百強排名第8位的歐洲機床展覽會（EMO）創建於1975年
，由意大利機械展覽機構組織（EFIM）主辦

，是世界製造業最重要的展事。就如選擇秋季的10月召開一樣，EMO的發展已經是碩果累累
，可以說
，它記錄了“金屬加工世界”的全曆程。

　　EMO每兩年舉辦一次
，在德國漢諾威和意大利米蘭兩地交替舉辦。EMO2009（米蘭）委員長皮爾路易吉斯特帕拉瓦（PierLuigiStreparava）介紹說：“米蘭新展館18萬平方米，將全部開放用於EMO展
，上屆展會接待了來自104個國家的15.5萬參觀者
，1648家展商參加了展會，其中一半來自國外。”

　　不斷變更的需求、市場全球化和企業組織國際化迫使工業裝備行業必須具備越來越靈巧的特點。EMO2009（米蘭）組委會提出了投資未來的口號
，為變形、切割機床、機器人、zidonghuashebeihefuzhuchanpindezhizaoshangtigonglezhengmingzijinenglidejihui，suotigongdexitongnenggouheliliyongshengchanziyuan


，jinkenengshaodixiaohaoyuancailiaoheshengchanziliao。shishishang
，dangjinxingyezuixianjindeshebeishibachuantongdejiagongdanyuanzhuanhuanchengyigongnengmokuaiweijichudejiqihexitong
，keyigengfangbian
，gengkuaijiedishiyingchanpinzhuanhuan。erEMO2009（米蘭）通過技術索引介紹設計和生產方麵的創新
，可以充分展示這一點。

　　即將舉辦的EMO2009最(zui)特(te)別(bie)之(zhi)處(chu)，是(shi)將(jiang)全(quan)世(shi)界(jie)製(zhi)造(zao)技(ji)術(shu)如(ru)此(ci)豐(feng)碩(shuo)的(de)成(cheng)果(guo)融(rong)入(ru)最(zui)現(xian)代(dai)化(hua)的(de)米(mi)蘭(lan)新(xin)展(zhan)館(guan)展(zhan)示(shi)，展(zhan)館(guan)宏(hong)偉(wei)的(de)外(wai)表(biao)和(he)完(wan)善(shan)的(de)功(gong)能(neng)結(jie)構(gou)令(ling)人(ren)過(guo)目(mu)難(nan)忘(wang)。它(ta)可(ke)以(yi)保(bao)證(zheng)為(wei)所(suo)有(you)的(de)參(can)展(zhan)商(shang)和(he)參(can)觀(guan)人(ren)員(yuan)提(ti)供(gong)舒(shu)適(shi)的(de)環(huan)境(jing)。對(dui)於(yu)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)來(lai)說(shuo)，過(guo)去(qu)常(chang)常(chang)抱(bao)怨(yuan)所(suo)處(chu)的(de)位(wei)置(zhi)不(bu)好(hao)
，對(dui)此(ci)皮(pi)爾(er)路(lu)易(yi)吉(ji)斯(si)特(te)帕(pa)拉(la)解(jie)釋(shi)說(shuo)
，“除EMO團隊會盡力協調之外，新的現代化的展館也可以盡可能消化這方麵的不利影響”。現在已有40家中國企業報名參展
，預訂麵積達到2000平方米。

　　除了先進的製造技術成果和豐富的展品外，EMO2009（米蘭）最zui值zhi得de炫xuan耀yao的de就jiu是shi舉ju辦ban地di米mi蘭lan本ben身shen了le。在zai這zhe裏li，傳chuan統tong和he現xian代dai融rong合he在zai一yi起qi，趣qu味wei橫heng生sheng的de文wen化hua和he藝yi術shu底di蘊yun激ji發fa出chu無wu窮qiong的de魅mei力li
，這zhe個ge意yi大da利li最zui具ju特te色se的de城cheng市shi也ye為weiEMO蒙上了一層神秘色彩。

　　JIMTOF寒梅鬥雪

　　日本國際機床展覽會（JIMTOF）1962年創辦
，到2010年將是25屆。去年JIMTOF2008的參展企業達851家，展出麵積8.2萬平方米，海外有16個國家及地區的261家公司參展，是東京國際展覽中心有史以來最大的辦展規模。

　　去年以來，日本深受金融危機影響，日本機床工業會副會長稻葉對記者說：“由於設備投資抑製減產，加之彙率變化，去年下半年來，日本機床新增訂單大幅減少，用戶因故推遲交貨期、取消訂貨的情況也時有發生。”日本機床業進入寒冬。

　　盡管如此，JIMTOF可以說是一枝鬥雪的寒梅，2008年仍有約14.2萬人前去觀展，來自中國的觀展人數也增加了一倍。之所以有這樣的成績，原因是JIMTOF展出大量尖端機床
，特別是日本主要機床企業的尖端技術吸引了大量的觀眾。一些日本廠家根據JIMTOF的展期進行產品開發
，因此能在JIMTOF的現場首次亮相。

　　“受(shou)世(shi)界(jie)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)影(ying)響(xiang)，機(ji)床(chuang)行(xing)業(ye)總(zong)體(ti)上(shang)都(dou)比(bi)較(jiao)低(di)調(tiao)，這(zhe)是(shi)迫(po)不(bu)得(de)已(yi)。但(dan)近(jin)年(nian)來(lai)亞(ya)洲(zhou)地(di)區(qu)製(zhi)造(zao)業(ye)精(jing)兵(bing)的(de)發(fa)展(zhan)勢(shi)頭(tou)，實(shi)在(zai)是(shi)令(ling)人(ren)驚(jing)喜(xi)，可(ke)以(yi)確(que)信(xin)這(zhe)樣(yang)的(de)增(zeng)長(chang)會(hui)繼(ji)續(xu)下(xia)去(qu)。”東京國際展覽中心常務理事森澤表示
，同時他也向中國機床企業發出了邀請：“shangjiezhanhui，zhongguoqiyeshouciguimocanzhan，zhanyonglejiaodademianji，qidaijinhouyougengduozhongguoqiyeqianlaicanzhan。womenjiangzaizhinanbiaoshishangtebiejiaruzhongwenbiaoji，tongqijubandehuodongyezengjiazhongwendefuwu
，tongshicehuagengjiayouhuidekaochafangan
，weizhongguolaibintigonggengduofuwu。”