編者語：艾(ai)默(mo)生(sheng)智(zhi)能(neng)無(wu)線(xian)網(wang)絡(luo)改(gai)進(jin)電(dian)廠(chang)監(jian)測(ce)方(fang)案(an)，實(shi)現(xian)高(gao)效(xiao)率(lv)發(fa)電(dian)。易(yi)用(yong)性(xing)和(he)高(gao)可(ke)靠(kao)性(xing)使(shi)用(yong)戶(hu)決(jue)定(ding)選(xuan)用(yong)艾(ai)默(mo)生(sheng)智(zhi)能(neng)無(wu)線(xian)方(fang)案(an)。智(zhi)能(neng)無(wu)線(xian)方(fang)案(an)易(yi)於(yu)建(jian)立(li)臨(lin)時(shi)無(wu)線(xian)網(wang)絡(luo)
，在(zai)降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)同(tong)時(shi)增(zeng)加(jia)每(mei)個(ge)工(gong)廠(chang)的(de)產(chan)量(liang)，從(cong)而(er)提(ti)高(gao)收(shou)益(yi)。

   墨西哥聯邦電氣委員會(CFE)設備和材料測試實驗室（LAPEM）有5個分析小組
，他們在墨西哥境內的140家jia電dian廠chang逐zhu一yi設she立li臨lin時shi測ce量liang設she施shi
，以yi計ji算suan熱re效xiao率lv。他ta們men對dui智zhi能neng無wu線xian方fang案an很hen感gan興xing趣qu，因yin為wei該gai方fang案an容rong易yi實shi施shi，安an裝zhuang快kuai速su
，能neng夠gou減jian少shao在zai每mei家jia電dian廠chang安an裝zhuang測ce試shi所suo花hua費fei的de時shi間jian，以yi實shi現xian每mei2年對所有電廠進行一次測試。

　　艾默生的技術人員和工程師在各電廠安裝7到25台不等的羅斯蒙特無線儀表，儀表數量取決於電廠規模大小(350MW, 300MW, 160MW 或更小)
，智能無線網關則用於接收最終進入熱效率模型的關鍵流量、壓力和溫度信號。該熱效率模型用於計算電廠熱比率，計算比如冷凝器、冷卻塔、鍋爐、toupingjifuzhushebeidexiaolv，haikeyijisuannengliangsunshi。zheleixinxiyouyiyufenxixiaozufaxiangongchangxuyaogaijindeyixiewenti，nengbangzhudianchangzuidaxianduditigaofadianxiaolv。

   最初，一個小組在一處電廠嚐試以臨時智能無線網絡替代傳統有線方案，結果工作效率大大提高，而且增加了10%的工廠覆蓋率。這為LAPEM公司一年增加了51.2wanmeiyuandeshouru。youyumeigegongchangdoujiangdilechengben，zengjialechanliang，lianbangdianqiweiyuanhuiyeyincizengjialeshouyi。youyuaimoshengzhinengwuxianfanganyiyushiyongqiexingnengkekao
，shiyanshifenxixiaozujuedingweiqixiawugexiaozujunzhuangbeiwuxianyibiao
，yuqigongzuoxiaolvjiangtigao40%，在每處電廠測試所花費時間也將大幅降低。結果，5個小組每年能提供多至25項評定服務
，在不增加人手的情況下每年額外增加收入137.5萬美元。現在
，140家電廠每隔一年都可以進行一次檢測和數據分析。“過去，我們每年僅能測試50jiadianchang。womenxuyaojianshaozaimeijiadianchangsuohuadeshijian，yibiannengzailiangnianneiceshisuoyoudedianchang。aimoshengzhinengwuxianfanganshizhuangbeiwuxianshebeidexiaozujianshaolesanfenzhiyizaixianchangdeshijian
，shitamenzaiyinianneinengwanchenggengduodefuwu，chongfentixianlewuxianfangandejiazhi。”LAPEM公司Oscar Martinez Mejia說。

　　關於艾默生過程管理

　　艾默生過程管理 (www.emersonprocess.cn) 是 Emerson 業務的一部分，其在化工、石油天然氣
、煉油

、紙漿和造紙、電力
、食品與飲料
、製藥和其它的工業的自動化領域中居於領先地位。針對特定的工業行業提供優質的產品和技術、谘詢、項目管理和維護服務。艾默生過程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, 和 AMS™ Suite。其它的商標都歸其所有者擁有。

　　關於艾默生

　　總部位於聖路易斯市的艾默生是一家全球領先的公司，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及家電和工具等領域為客戶提供創新性的解決方案。公司在2008 財年的銷售額達248 億美元。如欲了解進一步信息, 歡迎訪問 www.Emerson.com （全球）或www.emerson.cn（中國）。