編者語：銀江是一家以移動計算及智能識別為核心技術的城市各領域智能化整體解決方案提供商
，中國智能化、係統集成資質等級最高、行業涉及麵最廣的現代服務企業。近日，英特爾宣布，在華投資項目注資銀江。

   2月11日，北京消息：英特爾投資在中國又找到一個好項目和合作夥伴——今日其宣布，注資移動計算及智能識別為核心技術的城市各領域智能化整體解決方案提供商銀江。

　　同(tong)時(shi)
，雙(shuang)方(fang)還(hai)簽(qian)署(shu)合(he)作(zuo)協(xie)議(yi)在(zai)軟(ruan)件(jian)創(chuang)新(xin)及(ji)優(you)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)方(fang)麵(mian)展(zhan)開(kai)全(quan)麵(mian)合(he)作(zuo)。杭(hang)州(zhou)市(shi)副(fu)市(shi)長(chang)佟(tong)桂(gui)莉(li)
，英(ying)特(te)爾(er)公(gong)司(si)軟(ruan)件(jian)與(yu)服(fu)務(wu)事(shi)業(ye)部(bu)副(fu)總(zong)裁(cai)康(kang)思(si)達(da)(Kostas Katsohirakis)、英特爾投資亞太區董事總經理張仲
，浙江銀江股份有限公司董事長王輝和總經理章笠中等嘉賓出席了簽字儀式。

　　CNET科技資訊網從銀江官方網站的信息了解到，銀江由銀江科技集團、英特爾公司、浙江省科技廳等共同投資建立。浙江銀江電子股份有限公司創建於1992年11月

，注冊資本6000萬元人民幣。

　　銀江是一家以移動計算及智能識別為核心技術的城市各領域智能化整體解決方案提供商，中國智能化、係統集成資質等級最高、行業涉及麵最廣的現代服務企業。致力於城市交通智能化、醫療數字化、樓宇智能化、教育信息化、安防自動化、金融電子化等建設。

　　據悉，英特爾在資金與技術上的支持將加強銀江在智能技術、移動互聯網領域的創新——在zai交jiao通tong智zhi能neng化hua領ling域yu
，推tui動dong移yi動dong互hu聯lian網wang設she備bei在zai交jiao通tong管guan理li上shang的de應ying用yong

，科ke學xue地di緩huan解jie交jiao通tong擁yong堵du現xian狀zhuang
，提ti高gao道dao路lu網wang絡luo的de通tong行xing能neng力li和he利li用yong效xiao率lv，方fang便bian市shi民min出chu行xing
；在(zai)醫(yi)療(liao)數(shu)字(zi)化(hua)方(fang)麵(mian)，雙(shuang)方(fang)將(jiang)發(fa)展(zhan)醫(yi)療(liao)數(shu)字(zi)化(hua)技(ji)術(shu)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)

，加(jia)速(su)基(ji)於(yu)英(ying)特(te)爾(er)淩(ling)動(dong)處(chu)理(li)器(qi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)開(kai)發(fa)和(he)使(shi)用(yong)，推(tui)動(dong)以(yi)病(bing)人(ren)為(wei)中(zhong)心(xin)的(de)無(wu)線(xian)臨(lin)床(chuang)係(xi)統(tong)的(de)日(ri)益(yi)完(wan)善(shan)。

　　suizhezhongguowuxianyidongshichangzengchangxuqiudejinyibukuoda
，yingteerjiangjiaqiangyinjiangzaiyidonghulianwanglingyudechuangxin，bingzaishichangkaifafangmianzhankaihezuo
，jiangyouzhuyuyinjiangkaituoguonei、國際市場

，掌握市場先機。

　　但是雙方拒絕透露投資的具體金額。

　　杭州市副市長佟桂莉表示：“hangzhoushizhengfufeichangzhongshibendigaoxinjishuqiyedefazhan。dangqiandeguojijingjixingshichongmanletiaozhan
，womengengyingdangzengqiangbentuqiyedezizhuchuangxinnenglihediyufengxiannengli。zuijin，guojiachutaileyixiliejingjijilicuoshi，kuodaneixu，cijitouzi。womenfeichanggaoxingkandaoyingteerzheyangdezhumingqiyenengtouzihangzhoudebentuqiye，yingteerheyinjiangdehezuobijiangjiasuhangzhoujiaotongzhinenghuaheyiliaoshuzihuadejianshe
，bujinnengdaidonghangzhoujingjidefazhan，yejiangweimeigehangzhoushiminchuxinghekanbingdailaijidadebianli。”

　　英特爾投資亞太區董事總經理張仲表示：“對銀江的投資資金來自‘英特爾投資 - 中國技術基金II’，zhuanxiangzhiliyutishengzhongguoqiyedefazhanhekejichuangxinnengli。womenxiwangzhexiangtouzinengbangzhutuidongzhongguogaokejichanyedefazhan，weizhongguoquyuxingjingjidechixuzengchanghechanyeshengjizuogongxian。”

　　在去年8月份
，美國舊金山IDF上，英特爾董事會主席克瑞格·貝瑞特告訴CNET科技資訊網
，“教育、健康、環境、可持續發展是人類麵臨的共同課題。”

　　英特爾也將在貝瑞特所說的四大領域加大力度，英特爾將設立四項100000美元的獎金，用以獎勵利用技術滿足有關教育、醫療
、經濟發展和環境需求方麵最具創新性的設想。英特爾投資也將在四大領域展開拓展工作。

　　英ying特te爾er投tou資zi一yi直zhi不bu斷duan加jia大da在zai科ke技ji領ling域yu的de投tou資zi力li度du，通tong過guo其qi獨du特te的de優you勢shi幫bang助zhu有you潛qian力li的de本ben土tu企qi業ye獲huo得de成cheng功gong。近jin年nian來lai，英ying特te爾er投tou資zi在zai中zhong國guo的de步bu伐fa逐zhu步bu加jia快kuai，尤you其qi是shi在zai能neng源yuan、醫療、教育等領域頻頻出手。

　　自1998年進入中國
，英特爾投資十年來已經在中國和中國香港投資超過80家公司
，近30個中國公司從2億美元“英特爾投資-中國技術基金I”中獲得投資。2008年4月
，英特爾投資設立5億美元“英特爾投資-中國技術基金II”
，旨在進一步提升自主創新能力和創業精神
，推動和支持中國本土公司的成長，並增強其在國際市場的競爭力。

　　在2008年10月份，英特爾總裁兼CEO保羅·oudeningfanghuaqijian，yingteerxuanbulehuanbaoheyiliaolingyudesanxiangtouzi。zaihuanbaojixinnengyuanlingyu，yingteerxiangzhongguolingxiandebomotaiyangnengyanfazhizaohejiejuefangangongyingshang——創益科技發展有限公司注資兩千萬美元；以及注資一家大容量電能儲存設備生產公司——彙能公司；在醫療領域，英特爾投資向中國醫療衛生行業領先的軟件產品與服務提供商望海康信科技有限公司注資。

　　談到此次投資，英特爾軟件與服務事業部副總裁康思達表示：“英特爾公司在投資銀江電子的同時，將繼續深化與銀江等本地軟件公司的技術及商業合作，讓智能化交通
、電子化醫療以及更廣泛的IT技術造福更多的尋常百姓。與銀江的合作將為我們帶來更強大的移動軟件與服務的創新以及針對新興軟件公司的市場化能力。”

　　“ yinjiangfeichanggaoxingnenggoutongshihuodehangzhoushizhengfuheyingteergongsizaizijinhejishushangdedezhichi
，zheduiyinjiangwuyishizuihaodeqiangxinzhenhecuihuaji。youlezhengfudedalizhichiheyingteerqiangdadejishuhoudun，womenyouxinxin、也有決心把銀江建設成以移動計算及智能識別為核心技術

，中國領先的的交通智能化和醫療數字化解決方案提供商。”銀江董事長王輝說。銀江總經理章笠中同時表示：“銀江和英特爾在國內醫療信息化領域已經展開了廣泛合作
，2008年，共同發布了移動臨床助手MCA
，相信此次合作將進一步提升雙方合作領域，共同推動國內醫療信息化的發展。”

　　據悉
，英特爾軟件園項目早在2006年就落戶杭州，並成立了“英特爾(浙江)軟件創新技術服務中心”, 麵向本地ITqiyetigongfuwuhejishuzhichi。yinjiangshiyingteergongsizaihangzhouguojiagaoxinjishuchanyequruanjianyuandediergetouzihezuohuoban，zhiqianyingteertouzizengzhuzizhejiangzhongkongjishugufenyouxiangongsi，shuangfangbaochilelianghaodehezuo。zuoweihangzhoushizhengfuzhongdianjianshexiangmu，ruanjianyuanzaihangzhoushijingjifazhanzhongbanyanlejuzuqingzhongdejiaose，yingteeryebiaoshixiwangjixuyugengduoderuanjianyuanqiyehezuo，zhulibendiqiyedechuangxin，zhenxingquyujingjifazhan。