編者語：西門子近日卻毅然決定，在2010年實現累計投資100億元人民幣的基礎上再追加約13.5億元人民幣，主要用於未來3年在中國投資可再生能源領域。此外
，在2008財年，西門子在中國的雇員還在增加。在金融危機的陰影下
，“百年老店”西門子大幅追加在華投資
，這說明了什麼
？

   zuijinyiduanshijianyilai
，youyuguojijinrongweijidechongji，zhuduokuaguogongsideyinglidafuxiahua，fenfencaiyuanshoushen
，deguoximenzigongsiyebuliwai。julejie，ximenzi2009財年（2008年10月至2009年9月）第一季度的贏利同比大幅下降。然而
，西門子近日卻毅然決定
，在2010年實現累計投資100億元人民幣的基礎上再追加約13.5億元人民幣，主要用於未來3年在中國投資可再生能源領域。此外
，在2008財年
，西門子在中國的雇員還在增加。在金融危機的陰影下
，“百年老店”西門子大幅追加在華投資
，這說明了什麼？

　　鎖定中國“綠色”目標

　　西門子（中國）有(you)限(xian)公(gong)司(si)負(fu)責(ze)人(ren)向(xiang)本(ben)報(bao)記(ji)者(zhe)表(biao)示(shi)，希(xi)望(wang)通(tong)過(guo)追(zhui)加(jia)投(tou)資(zi)進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強(qiang)公(gong)司(si)在(zai)中(zhong)國(guo)這(zhe)一(yi)充(chong)滿(man)活(huo)力(li)市(shi)場(chang)的(de)地(di)位(wei)。多(duo)年(nian)來(lai)，西(xi)門(men)子(zi)始(shi)終(zhong)保(bao)持(chi)著(zhe)對(dui)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)持(chi)續(xu)投(tou)資(zi)。2006年底
，西門子宣布將於2010年實現累計投資100億元人民幣。新近追加的13.5億(yi)元(yuan)人(ren)民(min)幣(bi)的(de)投(tou)資(zi)
，一(yi)方(fang)麵(mian)呼(hu)應(ying)了(le)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)出(chu)台(tai)的(de)經(jing)濟(ji)刺(ci)激(ji)計(ji)劃(hua)
，另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)也(ye)顯(xian)示(shi)了(le)西(xi)門(men)子(zi)對(dui)中(zhong)國(guo)長(chang)期(qi)發(fa)展(zhan)的(de)堅(jian)定(ding)信(xin)心(xin)。西(xi)門(men)子(zi)認(ren)為(wei)，中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)的(de)基(ji)本(ben)麵(mian)仍(reng)將(jiang)保(bao)持(chi)健(jian)康(kang)、強勁的增長。

　　西(xi)門(men)子(zi)還(hai)表(biao)示(shi)，公(gong)司(si)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)業(ye)務(wu)重(zhong)點(dian)，將(jiang)集(ji)中(zhong)向(xiang)農(nong)村(cun)地(di)區(qu)發(fa)展(zhan)，向(xiang)節(jie)能(neng)環(huan)保(bao)和(he)地(di)方(fang)創(chuang)新(xin)等(deng)領(ling)域(yu)傾(qing)斜(xie)。西(xi)門(men)子(zi)將(jiang)加(jia)強(qiang)其(qi)環(huan)境(jing)業(ye)務(wu)組(zu)合(he)
，以(yi)配(pei)合(he)中(zhong)國(guo)實(shi)現(xian)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)的(de)“綠色”目(mu)標(biao)。作(zuo)為(wei)環(huan)境(jing)和(he)氣(qi)候(hou)保(bao)護(hu)領(ling)域(yu)的(de)領(ling)軍(jun)企(qi)業(ye)，西(xi)門(men)子(zi)擁(yong)有(you)廣(guang)泛(fan)的(de)環(huan)境(jing)業(ye)務(wu)組(zu)合(he)，這(zhe)是(shi)西(xi)門(men)子(zi)未(wei)來(lai)業(ye)務(wu)增(zeng)長(chang)的(de)一(yi)個(ge)強(qiang)大(da)支(zhi)柱(zhu)，其(qi)環(huan)境(jing)業(ye)務(wu)組(zu)合(he)涵(han)蓋(gai)了(le)發(fa)電(dian)、輸配電和用電領域等與環境相關的技術和解決方案。據預計
，到2010年
，西門子新訂單的40%將來自環境業務組合。有報道稱，西門子尤其看好中國風能和第二代太陽能市場。

　　大力發展“綠色”產業

　　據報道
，近日舉行的2009年達沃斯世界經濟論壇年會上發表了一份有關“綠色”能源基礎設施的報告。該報告列舉了8種政府應該扶持的大規模清潔能源行業，包括海上風力發電、陸上風力發電
、太陽能光伏發電
、太陽能光熱發電
、市政太陽能、垃圾發電、生物燃料和地熱。報告說
，全球清潔能源投資已從2004年的300億美元上升到2008年的1550億美元。其中
，發展中國家在這一領域的投資迅速增加
，2004年時僅為18億美元
，2007年即達到260億美元。據該報告預測，從現在起到2030年，全球每年平均至少需要投資5150億美元用於發展“綠色”能源。由於中國傳統能源結構矛盾突出以及巨大的市場需求，中外能源巨頭紛紛重金投向中國清潔能源市場。中國“綠色”產業前景廣闊已是國內外共識。

　　◆專家點評

　　韓文科（中國國家發改委能源研究所所長）：近(jin)年(nian)來(lai)

，世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)都(dou)比(bi)較(jiao)重(zhong)視(shi)對(dui)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)的(de)開(kai)發(fa)利(li)用(yong)，即(ji)使(shi)在(zai)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)爆(bao)發(fa)後(hou)這(zhe)股(gu)熱(re)情(qing)也(ye)沒(mei)有(you)消(xiao)退(tui)。旨(zhi)在(zai)推(tui)動(dong)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)在(zai)全(quan)球(qiu)範(fan)圍(wei)內(nei)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)國(guo)際(ji)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)機(ji)構(gou)最(zui)近(jin)在(zai)德(de)國(guo)波(bo)恩(en)成(cheng)立(li)，該(gai)機(ji)構(gou)將(jiang)成(cheng)為(wei)與(yu)國(guo)際(ji)能(neng)源(yuan)機(ji)構(gou)和(he)國(guo)際(ji)原(yuan)子(zi)能(neng)機(ji)構(gou)並(bing)列(lie)的(de)國(guo)際(ji)性(xing)能(neng)源(yuan)組(zu)織(zhi)。

　　這zhe次ci金jin融rong危wei機ji的de爆bao發fa對dui可ke再zai生sheng能neng源yuan產chan業ye的de發fa展zhan來lai說shuo甚shen至zhi是shi一yi個ge機ji遇yu。由you於yu全quan球qiu經jing濟ji衰shuai退tui導dao致zhi能neng源yuan需xu求qiu下xia降jiang，各ge國guo政zheng府fu正zheng利li用yong這zhe個ge機ji會hui調tiao整zheng自zi己ji的de能neng源yuan政zheng策ce，提ti高gao可ke再zai生sheng能neng源yuan在zai能neng源yuan結jie構gou中zhong所suo占zhan的de比bi例li。在zai中zhong國guo提ti出chu的de4wanyijingjicijijihuazhong
，fazhankezaishengnengyuanjiushizhongdianzhiyi。muqianzaizhongguodekezaishengnengyuanshichangzhong，touzizhutishizhongguozhengfuyijiguoneigongsi，baokuoximenzi
、英國石油等在內的外國公司並不是主流。

　　中國可再生能源市場潛力巨大
，政府對此非常重視。如今，該領域的發展勢頭很好，“十一五”規gui劃hua中zhong提ti出chu的de相xiang關guan目mu標biao目mu前qian完wan成cheng情qing況kuang良liang好hao。風feng力li發fa電dian設she備bei以yi前qian主zhu要yao依yi靠kao進jin口kou，現xian在zai很hen多duo已yi經jing實shi現xian國guo產chan。此ci外wai
，中zhong國guo還hai是shi全quan球qiu最zui大da的de光guang伏fu產chan業ye基ji地di。按an照zhao國guo家jia對dui發fa展zhan不bu同tong可ke再zai生sheng能neng源yuan的de重zhong視shi程cheng度du，由you高gao到dao低di大da體ti是shi水shui能neng、風能、太陽能
、生sheng物wu質zhi能neng以yi及ji地di熱re等deng，其qi中zhong水shui電dian已yi經jing實shi現xian規gui模mo化hua。風feng力li發fa電dian方fang麵mian還hai需xu進jin一yi步bu加jia大da規gui模mo和he產chan業ye化hua建jian設she，尤you其qi要yao創chuang造zao風feng力li發fa電dian市shi場chang

，多duo建jian風feng力li發fa電dian站zhan。要yao大da力li推tui廣guang使shi用yong太tai陽yang能neng，多duo建jian光guang伏fu發fa電dian站zhan。發fa展zhan和he利li用yong生sheng物wu質zhi能neng和he地di熱re時shi均jun需xu注zhu意yi因yin地di製zhi宜yi。