編者語：2009年是金融危機陰影籠罩的一年。擴大內需
、應對危機，是2009年經濟運行中的重要主題
，電力設備製造企業也因市場環境、相關產業的變化而經曆起起落落。梳理過去一年內的新聞
，希望能以此反映電力設備行業的發展軌跡。

　　1
、設備製造企業應對金融危機

　　事件：金融危機爆發後，海外市場需求大幅萎縮，國內市場需求也受到一定程度影響。

　　在金融危機中
，設備製造企業主要麵臨三大風險：資金和生產場地緊張、訂單大量減少、原材料價格大幅度波動。這些因素給企業生產造成了較大影響。

　　相關報道  2009年1月15日《出口退稅率提高 緩解企業出口壓力》，2月5日《2008年電工行業經濟運行分析及2009年預測》
，6月18日《金融危機孕育產業發展機遇》。

　　點評：為wei緩huan解jie企qi業ye出chu口kou壓ya力li，財cai政zheng部bu和he國guo家jia稅shui務wu總zong局ju提ti高gao了le部bu分fen技ji術shu含han量liang和he附fu加jia值zhi高gao的de機ji電dian產chan品pin的de出chu口kou退tui稅shui率lv。國guo家jia還hai出chu台tai裝zhuang備bei製zhi造zao業ye調tiao整zheng振zhen興xing規gui劃hua，通tong過guo重zhong點dian支zhi持chi自zi主zhu創chuang新xin產chan品pin等deng方fang式shi
，推tui動dong裝zhuang備bei製zhi造zao企qi業ye的de轉zhuan型xing升sheng級ji。

　　chukoutuishuizhengcedetiaozheng，cijilexiangguanchanpinchukou
，keyizaiyidingchengdushangwendingwoguojingjizengchangsudu。danshi，chukoutuishuibijingshizhengfudelinshixingbutiezhengce
，erqiekenenghuichanshengzhongzhongbiduan。yinci，duiyuqiyeeryan，zuizhongyaoderenwurengranshijiakuaiyanfayongyouzizhuzhishichanquandechanpin
，tongguochanpinshengji
，guibishichangfengxian。

　　2、電力設備企業走出國門

　　事件：電力設備企業“走出去”的外部環境愈加複雜。好消息是
，7月9日ri，中zhong國guo光guang彩cai事shi業ye國guo際ji投tou資zi集ji團tuan有you限xian公gong司si與yu俄e羅luo斯si電dian網wang股gu份fen公gong司si簽qian署shu經jing貿mao合he作zuo備bei忘wang錄lu
，計ji劃hua邀yao請qing國guo內nei電dian力li設she備bei商shang參can與yu改gai造zao俄e羅luo斯si電dian網wang。俄e方fang估gu計ji
，此ci項xiang改gai造zao工gong程cheng將jiang在zai10年內為國內企業帶來200億美元的利潤。壞消息是，11月底
，印度政府考慮通過相關法律手段
，限製來自中國的電力設備。目前
，印度政府已開始搜集相關數據。

　　相關報道  2009年8月6日《電網改造：眾多電力設備商“報名”俄羅斯項目》，12月10日《如何看待印度限製中國電力設備進口》。

　　點評：qiyezouchuguomendesiweiyinggenglinghuo。duiyueluosidianwangshebeigaizaodadan，henduoguoneiqiyezhunbeibuzu。bingbushizhongguoshebeizhizaoqiyedejishushilibugou


，ershihenduoqiyedoumeiyishidaoeluosidejudaqianli。muqianjinyoushaoshuqiyezaieluosizhijiekaizhanleyewu，dabufenqiyedoubamuguangmiaoxiangleyindu
、東南亞等國家和地區。

　　企業都去了印度，結果導致印度政府不得不考慮限製措施。有句話說，“國際競爭國內化，國內競爭國際化”。國內企業控製不了國外企業在國內與之競爭，但卻可以避免在國外與本國企業激烈競爭。

　　3、建設智能電網引發新需求

　　事件：2009年4月，國家電網公司提出全麵建設堅強智能電網的目標
，國內智能電網發展由此進一步加快。2009年9月17日
，在國務院新聞辦舉行的發布會上，科技部黨組書記、fubuchanglixueyongshuo
，zaixinnengyuanfazhanfangmian
，yaofazhanzhinengdianwang
，yaojiejuexiangyingdepeitaowenti。zhinengdianwangzhanlveyijingchengweiguojiazhanlvebukefengedebufen。zhegehongweimubiaoxuyaoguoneizhongduodianlishebeizhizaoqiyedechanpinzuozhicheng，shebeizhizaoqiyeweishiyingzhinengdianwangfazhanyaoqiu，yijingkaishixinyilundechanpinyanfa。

　　相關報道  2009年2月19日《智能電網進入公眾視野》，6月25日《電工儀器儀表產業有望搭上智能電網快車》
，9月24日《電網智能化 設備廠商分享投資大餐》。

　　點評：juyouguanyanjiujigouguji，zhinengdianwangjianshejiangdailaijudatouzijihui。yimeiguoweili，weilejiangxianyoudianwanggaizaoweizhinengdianwang，duidianwangjichusheshidegaizaojianghuafeishuqianyimeiyuan，erquanqiuzhinengdianwangdexiangguanchanpinchanzhikedameinian200億美元。

　　jianshezhinengdianwang，zuizhuyaodeshiduishebeitichuxinyaoqiu，ruguohaishichuantongdeshebei

，jiushixianbulezhinengdianwang。yinci，chuantongdeshubiandianshebeizenyangshiyingyonghujianshezhinengdianwangdeyaoqiu
，zhejiushejishubiandianshebeiruheyouhuashengji

，ruhejishuchuangxin。zhejianggeiwomendailaiwufayujidezizhuchuangxinkongjian。

　　建jian設she堅jian強qiang的de智zhi能neng電dian網wang
，設she備bei製zhi造zao是shi關guan鍵jian。按an照zhao國guo家jia電dian網wang公gong司si提ti出chu的de三san階jie段duan實shi現xian智zhi能neng電dian網wang的de規gui劃hua
，留liu給gei設she備bei製zhi造zao企qi業ye的de時shi間jian已yi不bu是shi很hen多duo，設she備bei企qi業ye需xu要yao再zai加jia一yi把ba勁jin兒er。

　　4、特高壓發展帶動設備技術進步

　　事件：2009年1月，1000千伏特高壓交流試驗示範工程投入商業運行；2009年年底，向家壩—上海±800千(qian)伏(fu)特(te)高(gao)壓(ya)直(zhi)流(liu)輸(shu)電(dian)工(gong)程(cheng)經(jing)過(guo)緊(jin)張(zhang)建(jian)設(she)，完(wan)成(cheng)了(le)第(di)一(yi)階(jie)段(duan)建(jian)設(she)目(mu)標(biao)。在(zai)特(te)高(gao)壓(ya)電(dian)網(wang)建(jian)設(she)中(zhong)，國(guo)家(jia)電(dian)網(wang)公(gong)司(si)態(tai)度(du)明(ming)確(que)，即(ji)提(ti)高(gao)國(guo)產(chan)化(hua)率(lv)。全(quan)球(qiu)市(shi)場(chang)上(shang)處(chu)於(yu)“第二集團”位置的中國輸變電製造企業，正在向世界最頂尖的輸變電製造企業發起挑戰。

　　目前，我國企業已自主研製成功了世界上首套1000千伏、300萬千伏安分相單體式特高壓變壓器和電壓等級最高、容量最大的1000千伏
、96萬千乏並聯電抗器等關鍵設備
，實現了我國輸變電設備製造技術的全麵升級。

　　guojijinrongweijibaofayilai

，jingjizengchangjianhuanshishehuiyongdianliangdafujianshao
，chuantongdianlishebeideshichangxuqiuchuxianjiaodaweisuo
，woguodianlizhuangbeizhizaoyeyincishoudaojudayingxiang。 

　　麵mian對dui嚴yan峻jun的de市shi場chang形xing勢shi
，我wo國guo部bu分fen電dian力li設she備bei製zhi造zao龍long頭tou企qi業ye的de收shou入ru卻que不bu降jiang反fan升sheng。國guo內nei電dian力li製zhi造zao業ye依yi托tuo特te高gao壓ya項xiang目mu進jin行xing技ji術shu自zi主zhu創chuang新xin，在zai很hen短duan時shi間jian內nei縮suo小xiao了le與yuABB、西門子等世界電氣巨頭的差距，某些方麵甚至實現了超越。

   相關報道  2009年3月26日《特高壓激勵我們樹立更高目標》
，6月4日《輸變電製造“第二集團”崛起》，10月22日《特高壓工程拉動我國電力裝備製造業升級》。

　　點評：2009nianshitegaoyagongchengkuaisufazhandeyinian，tongshiyeshidianlishebeizhizaochangshangjishushuipingkuaisutishengdeyinian。tegaoyagongchengtigaoleshebeiguochanhualv，dadatishengledianlishebeizhizaoqiyedezizhuchuangxinnengli。liru，zaitegaoyajiaoliushifangongchengjianshezhong，chuleyizhi1000千伏變壓器套管，其餘設備全部都是首次研製的國產設備

；在特高壓直流工程建設中
，國產化設備也有廣泛應用
，國產化6英寸晶閘管的使用就是如此。

　　國內有100多duo家jia電dian工gong裝zhuang備bei企qi業ye參can與yu了le特te高gao壓ya項xiang目mu。具ju備bei特te高gao壓ya設she備bei的de供gong貨huo能neng力li和he運yun行xing業ye績ji，就jiu意yi味wei著zhe企qi業ye掌zhang握wo了le前qian沿yan技ji術shu
，獲huo得de了le技ji術shu優you勢shi
，進jin而er帶dai來lai競jing爭zheng優you勢shi。

　　全球金融危機的出現，又給世界輸變電設備製造行業帶來了一次重新“洗牌”的(de)機(ji)會(hui)。全(quan)球(qiu)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)發(fa)生(sheng)後(hou)，除(chu)中(zhong)國(guo)以(yi)外(wai)的(de)新(xin)興(xing)市(shi)場(chang)，由(you)於(yu)受(shou)新(xin)的(de)大(da)型(xing)電(dian)力(li)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)項(xiang)目(mu)減(jian)少(shao)和(he)新(xin)產(chan)能(neng)投(tou)資(zi)減(jian)少(shao)的(de)影(ying)響(xiang)，輸(shu)變(bian)電(dian)設(she)備(bei)的(de)訂(ding)單(dan)量(liang)大(da)幅(fu)萎(wei)縮(suo)，能(neng)否(fou)得(de)到(dao)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)已(yi)成(cheng)為(wei)全(quan)球(qiu)輸(shu)變(bian)電(dian)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)興(xing)衰(shuai)的(de)關(guan)鍵(jian)。這(zhe)給(gei)了(le)國(guo)內(nei)輸(shu)變(bian)電(dian)製(zhi)造(zao)行(xing)業(ye)一(yi)個(ge)前(qian)所(suo)未(wei)有(you)的(de)崛(jue)起(qi)機(ji)遇(yu)。

　　5
、加強設備知識產權保護

　　事件：2009年4月15日
，爭執了近三年的正泰集團股份有限公司訴施耐德電氣低壓(天津)有限公司及其母公司法國施耐德電氣公司專利侵權糾紛一案塵埃落定
，施耐德公司與正泰公司達成全球和解協議，正泰公司獲得1.575億元的賠償金。

　　能(neng)否(fou)把(ba)知(zhi)識(shi)產(chan)權(quan)作(zuo)為(wei)有(you)效(xiao)的(de)競(jing)爭(zheng)手(shou)段(duan)，考(kao)驗(yan)著(zhe)企(qi)業(ye)的(de)經(jing)營(ying)和(he)生(sheng)存(cun)能(neng)力(li)
，也(ye)關(guan)係(xi)著(zhe)輸(shu)配(pei)電(dian)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)的(de)長(chang)遠(yuan)發(fa)展(zhan)。這(zhe)是(shi)一(yi)起(qi)中(zhong)國(guo)本(ben)土(tu)企(qi)業(ye)市(shi)場(chang)競(jing)爭(zheng)的(de)經(jing)典(dian)案(an)例(li)。

　　相關報道  2009年5月14日《正泰PK施耐德：知識產權的十年之爭》，5月28日《低壓電器行業：產品發展趨勢麵臨抉擇》，7月2日《出口壓力加大國產低壓電器如何“突圍”》。

　　點評：正泰與施耐德持續十多年的恩怨，對於我國電力設備製造企業，尤其是低壓電器製造企業頗有啟示。

　　現xian階jie段duan，我wo國guo很hen多duo設she備bei製zhi造zao企qi業ye的de研yan發fa設she計ji能neng力li不bu足zu，缺que乏fa自zi主zhu創chuang新xin能neng力li。擁yong有you自zi主zhu知zhi識shi產chan權quan產chan品pin的de企qi業ye不bu多duo，很hen多duo企qi業ye的de技ji術shu與yu生sheng產chan設she備bei落luo後hou。

　　正泰的案例說明，對於電力設備企業，尤其是生產低壓電器的企業

，應謹記一條十分重要的原則：自zi主zhu創chuang新xin，掌zhang握wo標biao準zhun。通tong過guo消xiao化hua吸xi收shou進jin行xing再zai創chuang新xin
，通tong過guo創chuang新xin來lai掌zhang握wo標biao準zhun和he提ti高gao標biao準zhun，這zhe是shi我wo國guo電dian力li設she備bei製zhi造zao企qi業ye當dang前qian應ying該gai趕gan快kuai做zuo的de事shi情qing。

　　6、核電技術裝備大發展

　　事件：石油、天然氣
、煤炭等傳統能源的供應形勢日趨嚴峻。在沉寂了20年後
，2009年
，世界核電產業進入複蘇期。據悉
，未來10年，美國擬增加6000萬千瓦核電裝機容量；法國計劃更新目前運行的58台核電機組
；印度規劃核電裝機容量提高近1800萬千瓦；而我國的核電裝機容量有可能達到7000萬千瓦以上。保守估計，僅國內需求
，就將帶來4000億元的建設總投資

、2000億元的設備投資、數百億元的核電用輸變電設備投資。國內眾多的輸變電設備製造企業
，也開始紛紛進軍核電設備領域。

　　相關報道  2009年3月5日《核電技術裝備自主化，將迎來發展的第二高峰》，4月16日《火電設備市場趨冷 製造企業麵臨轉型》，5月21日《輸變電製造業分享核電盛宴》。

　　點評：輸配電企業進軍核電，帶來兩個疑問。一是核電市場是否會擠占輸配電市場的供貨空間？二是輸配電設備質量能否進一步提高
？

　　核he電dian的de發fa展zhan
，離li不bu開kai設she計ji國guo產chan化hua和he建jian立li自zi己ji的de核he電dian技ji術shu標biao準zhun。對dui於yu這zhe些xie進jin軍jun核he電dian的de輸shu配pei電dian設she備bei製zhi造zao企qi業ye而er言yan，這zhe意yi味wei著zhe它ta們men不bu但dan要yao提ti供gong產chan品pin
，還hai要yao以yi核he電dian產chan品pin的de安an全quan、可靠

、先進為基礎來進一步帶動常規輸變電產品的研發和市場體係

，提升技術管理水平，最終提升常規輸變電設備質量。

　　shebeizhizaochangshangchannengbaoheshidangqianyingxiangdianwangjianshejindudeyigezhongyaoyinsu。zaiduanqinei，hedianchanpindedingdanhenyoukenenghuidaozhibenyibaohedezhizaorenwugengjiafanzhong。suiranzhizaochangjiahuigenjugongqiqingkuang
，jinlihelianpai，danyidanyoutufashijian，rengkenengcuoshoubuji。congchangyuankan，bufenchangjiahuiyincijinyibukuochongchanneng，zheduiweilaihuanjieshubiandianshebeizhizaodejinzhangqingkuanghuiyouhaochu。