2月27日
，根據ARC谘詢集團一份新的研究報告顯示，在未來的五年裏
，全球伺服驅動市場預計將以4.6%的綜合年增長率的速度增長。該市場在2005年的份額是30億7千萬美元，而在2010年
，預計超過38億3千9百萬美元。

   sifuqudongzhengzaichengweizhengtijixiezidonghuajiejuefanganyigeyuelaiyuezhuyaobufen。ciwai，tedagonglvsifuqudongdeshiyongjiangzaizhongxingjixielingyuqudaixuduozhidongjiejuefangan，tigonggenghaodexingneng。ARC的“全球伺服驅動前景”報告的主要作者
、研究主任Sal Spada表示：“這(zhe)些(xie)大(da)功(gong)率(lv)伺(si)服(fu)驅(qu)動(dong)降(jiang)低(di)了(le)機(ji)械(xie)的(de)整(zheng)體(ti)成(cheng)本(ben)
，提(ti)供(gong)了(le)精(jing)密(mi)控(kong)製(zhi)，減(jian)少(shao)了(le)運(yun)行(xing)成(cheng)本(ben)，而(er)且(qie)可(ke)以(yi)重(zhong)複(fu)操(cao)作(zuo)運(yun)轉(zhuan)。將(jiang)大(da)功(gong)率(lv)伺(si)服(fu)驅(qu)動(dong)與(yu)集(ji)成(cheng)機(ji)械(xie)保(bao)護(hu)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)將(jiang)使(shi)得(de)許(xu)多(duo)機(ji)械(xie)製(zhi)造(zao)商(shang)降(jiang)低(di)其(qi)機(ji)械(xie)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)複(fu)雜(za)性(xing)。”

發展中地區的客戶需求增加

   發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)當(dang)地(di)客(ke)戶(hu)對(dui)機(ji)械(xie)不(bu)斷(duan)增(zeng)加(jia)的(de)需(xu)求(qiu)與(yu)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)過(guo)去(qu)得(de)情(qing)況(kuang)類(lei)似(si)，對(dui)高(gao)性(xing)能(neng)伺(si)服(fu)驅(qu)動(dong)機(ji)械(xie)的(de)需(xu)求(qiu)已(yi)經(jing)越(yue)來(lai)越(yue)大(da)。相(xiang)連(lian)地(di)，許(xu)多(duo)行(xing)業(ye)的(de)製(zhi)造(zao)中(zhong)心(xin)正(zheng)在(zai)向(xiang)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)轉(zhuan)移(yi)，以(yi)利(li)用(yong)更(geng)低(di)的(de)成(cheng)本(ben)以(yi)及(ji)滿(man)足(zu)當(dang)地(di)需(xu)求(qiu)。許(xu)多(duo)OEMjixiezhizaoshangzhengzaibuduanjinruzhexiejingjikuaisufazhandeguojia。zhexiefazhanzhongguojiadeshichangjiangweisifuqudongshebeitigonggaosuzengchangjihui，ercongshidezhizaoshangkeyibaochigaozhiliangheqichanpindeyizhixing。

伺服驅動依靠以可靠性為中心的製造

   基ji於yu伺si服fu驅qu動dong的de解jie決jue方fang案an現xian在zai緊jin密mi地di與yu精jing益yi管guan理li相xiang結jie合he
，因yin為wei基ji於yu伺si服fu驅qu動dong的de機ji械xie在zai機ji械xie生sheng產chan中zhong就jiu相xiang當dang於yu更geng多duo的de可ke靠kao性xing。事shi實shi也ye確que實shi如ru此ci，因yin為wei伺si服fu驅qu動dong供gong應ying商shang在zai繼ji續xu開kai發fa易yi維wei護hu和he易yi診zhen斷duan的de係xi統tong安an裝zhuang於yu生sheng產chan設she備bei上shang。伺si服fu驅qu動dong現xian在zai是shi可ke靠kao性xing為wei中zhong心xin的de製zhi造zao策ce略lve的de一yi個ge重zhong要yao因yin素su。大da型xing生sheng產chan商shang正zheng在zai向xiang全quan電dian動dong生sheng產chan解jie決jue方fang案an領ling域yu邁mai進jin。因yin此ci，已yi經jing占zhan據ju了le機ji械xie應ying用yong的de水shui力li和he氣qi壓ya解jie決jue方fang案an現xian在zai正zheng在zai逐zhu步bu被bei全quan電dian動dong伺si服fu驅qu動dong所suo代dai替ti。

全球範圍內自動化領域的資本輸注

   在未來的五年裏
，全球伺服驅動市場將繼續擴大，因為隨著汽車
、食(shi)品(pin)飲(yin)料(liao)以(yi)及(ji)高(gao)新(xin)電(dian)子(zi)產(chan)業(ye)的(de)全(quan)球(qiu)化(hua)，許(xu)多(duo)國(guo)家(jia)和(he)地(di)區(qu)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)領(ling)域(yu)將(jiang)繼(ji)續(xu)得(de)到(dao)資(zi)本(ben)輸(shu)注(zhu)。全(quan)球(qiu)化(hua)趨(qu)勢(shi)的(de)加(jia)強(qiang)引(yin)起(qi)製(zhi)造(zao)商(shang)向(xiang)自(zi)動(dong)化(hua)領(ling)域(yu)加(jia)強(qiang)投(tou)資(zi)
，目(mu)的(de)在(zai)於(yu)通(tong)過(guo)在(zai)他(ta)們(men)的(de)製(zhi)造(zao)過(guo)程(cheng)提(ti)高(gao)機(ji)動(dong)性(xing)和(he)靈(ling)活(huo)性(xing)

，降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)
，增(zeng)加(jia)生(sheng)產(chan)力(li)。伺(si)服(fu)驅(qu)動(dong)是(shi)每(mei)一(yi)台(tai)自(zi)動(dong)設(she)備(bei)的(de)核(he)心(xin)，為(wei)實(shi)現(xian)運(yun)作(zuo)中(zhong)更(geng)高(gao)的(de)機(ji)動(dong)性(xing)和(he)靈(ling)活(huo)性(xing)扮(ban)演(yan)著(zhe)關(guan)鍵(jian)的(de)角(jiao)色(se)。在(zai)許(xu)多(duo)方(fang)麵(mian)，亞(ya)洲(zhou)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)增(zeng)長(chang)促(cu)進(jin)了(le)伺(si)服(fu)驅(qu)動(dong)市(shi)場(chang)的(de)增(zeng)長(chang)
，但(dan)是(shi)在(zai)北(bei)美(mei)和(he)日(ri)本(ben)等(deng)更(geng)成(cheng)熟(shu)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)地(di)區(qu)，增(zeng)長(chang)是(shi)依(yi)靠(kao)提(ti)高(gao)機(ji)動(dong)性(xing)增(zeng)加(jia)製(zhi)造(zao)商(shang)的(de)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)而(er)實(shi)現(xian)的(de)。