這表明全球運輸市場繼續采用LonWork平台
　　美國加州聖何塞2005年04月27日報道：美國埃施朗（Echelon）公司（納斯達克：ELON）——是LonWorks^®設備聯網平台的創立者
，該平台把日常設備互聯並連接到因特網上——今天宣布：美國芝加哥運輸局（Chicago Transit Authority - CTA）新一代地鐵車輛使用的控製係統將以埃施朗控製聯網技術為基礎。CTA已發出招標書，要求在CTA迄今最大的700餘輛車輛的項目中采用LonWork控製網。埃施朗公司從每輛車可望收入約600美元，所以在整個CTA項目上的總收入並不很大
，在當前全世界運輸當局競相采用埃施朗技術的背景下，它隻是成百上千萬美元收入機遇中的一個代表而已。
　　“CTA正(zheng)在(zai)尋(xun)求(qiu)一(yi)個(ge)有(you)成(cheng)本(ben)效(xiao)應(ying)，能(neng)配(pei)合(he)未(wei)來(lai)發(fa)展(zhan)，高(gao)度(du)民(min)主(zhu)可(ke)靠(kao)的(de)檢(jian)測(ce)和(he)控(kong)製(zhi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，監(jian)督(du)車(che)輛(liang)的(de)各(ge)個(ge)關(guan)鍵(jian)係(xi)統(tong)，以(yi)便(bian)加(jia)強(qiang)安(an)全(quan)，提(ti)高(gao)效(xiao)率(lv)和(he)全(quan)麵(mian)服(fu)務(wu)質(zhi)量(liang)
，”熟諳技術規範的運輸技術顧問Tom Sullivan說，“埃施朗公司的技術平台有我們需要的一切：在全世界軌道交通中經過考驗的可靠性
；提供實時信息的能力
；以及廣泛的市場支持，保證在需要擴展和修改係統時，能在許多銷售商中選擇。現在既然美國最大和第2大的地鐵係統都已指定采用LonWork平台
，這很可能加速在全世界的重型軌道車輛上采用LonWork技術。”
　　芝加哥運輸局的項目要求建議書仿效世界最長的地鐵管理當局“紐約城市運輸局”（New York City Transit - NYCT）采用LonWork聯網技術的決定。紐約城市運輸局從1990年代中期開始，就為其所有新的地鐵車輛指定采用LonWork技術。1999年電氣與電子工程工程師協會（IEEE）在其《軌道運輸車輛內和車際自動化和控製標準》（IEEE-1473-L）中采用了LonWork平台。從那時起，LonWork聯網技術已在全美國和其他國家中被指定采用並實際部署在許多運輸係統中，其中有：赫爾辛基城市運輸、巴黎地鐵、洛杉磯MTA、舊金山灣區快速運輸
、AMTRAK、德國聯邦鐵道和瑞士國有鐵道等係統。
　　CTA新一帶地鐵車輛將使用基於LonWorkdekongzhiwanglaiyunzuolvketongxinxitonghezhixingguanjiandeliechekongzhigongneng，lirutuijinhezhidongjiance。congjiankongliechecheliangdeshebeishangcunquzhongyaoshujudegongnengjiangjidaditigaoquantiliechegongzuorenyuandejineng
，shitamennengzaituzhongxunsuquedinghejiejuewenti；使全體維護人員能更快地修理，從而減少停機時間。此外，LonWork網將提供全部實時更新的
、更準確的車輛行駛和進程的狀態信息

，使旅客能有更深切的旅行體驗。在LonWork控製網監控的車輛子係統中有：

• 自動列車控製

• 輔助供電係統

• 製動監測

• 車門係統監測

• 事件記錄器

• 全球定位係統

• 旅客信息告示板

• 推進控製

• 擴音裝置和對講機

• 智能卡閱讀器

• 視頻監視

　　“運輸業對埃施朗公司至關重要

，”埃施朗公司銷售和營銷副總裁Anders Axelsson說
，“許多全世界最大和最新的地鐵係統已采用了我們的聯網平台。我們相信LonWork控製聯網平台正在成為公共客運軌道係統世界範圍的事實上的標準。CTA采用它這一最新事例有力地表明全世界的運輸當局正在加速命令采用我們的技術平台。”

芝加哥運輸局（CTA）簡介
　　芝加哥運輸局建立於1945年，為芝加哥市及其40個郊區提供公共汽車和快速軌道運輸服務。它是美國第2大的運輸係統，每天發車150多萬趟。芝加哥運輸局的1190輛快速運輸車輛在7條長達222英裏的軌線上運行。芝加哥運輸局的列車每天提供約500000顧客旅程，停靠144個車站。

美國埃施朗公司簡介
　　美國埃施朗（Echelon）公司是LonWorks平台的創立者

，該平台是全球應用最廣泛的標準，用於連接諸如家用電器、恒溫器、空調器和照明係統等日常設備
，並且把它們連接到Internet上。埃施朗公司的硬件
、軟件產品使製造商和集成商能建成智能設備和係統，來降低成本、增加便利、改善服務、提高生產率、質量和安全性。成千上萬家公司已經開發和安裝了LonWorks產品。4千多萬件基於LonWorks技術的處理器已經發運，用於世界各地的住宅、樓宇、工廠、列車和其他係統中。 更詳細的信息請訪問：