在(zai)大(da)多(duo)數(shu)中(zhong)國(guo)人(ren)的(de)眼(yan)中(zhong)
，能(neng)稱(cheng)之(zhi)為(wei)某(mou)某(mou)之(zhi)父(fu)的(de)人(ren)，便(bian)類(lei)似(si)於(yu)開(kai)山(shan)鼻(bi)祖(zu)，本(ben)身(shen)已(yi)具(ju)有(you)令(ling)人(ren)景(jing)仰(yang)的(de)氣(qi)息(xi)，其(qi)地(di)位(wei)無(wu)可(ke)動(dong)搖(yao)
，其(qi)背(bei)後(hou)定(ding)是(shi)隱(yin)藏(zang)著(zhe)不(bu)知(zhi)道(dao)多(duo)少(shao)外(wai)人(ren)無(wu)法(fa)想(xiang)象(xiang)的(de)生(sheng)動(dong)傳(chuan)奇(qi)。中(zhong)國(guo)幾(ji)千(qian)年(nian)來(lai)

，上(shang)至(zhi)君(jun)主(zhu)帝(di)王(wang)，下(xia)至(zhi)平(ping)民(min)白(bai)丁(ding)，其(qi)間(jian)總(zong)是(shi)充(chong)斥(chi)著(zhe)個(ge)人(ren)英(ying)雄(xiong)的(de)崇(chong)拜(bai)，在(zai)無(wu)數(shu)人(ren)的(de)心(xin)中(zhong)一(yi)代(dai)代(dai)流(liu)傳(chuan)著(zhe)神(shen)話(hua)般(ban)的(de)人(ren)物(wu)演(yan)繹(yi)。然(ran)而(er)，人(ren)類(lei)社(she)會(hui)和(he)人(ren)類(lei)文(wen)明(ming)發(fa)展(zhan)到(dao)今(jin)天(tian)


，無(wu)論(lun)是(shi)傳(chuan)統(tong)意(yi)念(nian)中(zhong)的(de)個(ge)人(ren)英(ying)雄(xiong)還(hai)是(shi)現(xian)代(dai)精(jing)神(shen)中(zhong)的(de)傳(chuan)奇(qi)人(ren)物(wu)，卻(que)是(shi)完(wan)全(quan)的(de)個(ge)人(ren)色(se)彩(cai)漸(jian)淡(dan)，而(er)集(ji)體(ti)印(yin)記(ji)逐(zhu)深(shen)起(qi)來(lai)。對(dui)於(yu)LOGIX之父Cachat先生來說，與其說是他個人的風雲故事，毋寧說是他領導下的團隊的風雨之途。

山高人為峰
gongyezidonghuajishushizhijinri，yishirijianchengshu
，riquzhuanjing。zaikongzhilingyu，congluojikongzhidaoguochengkongzhi
，congqudongkongzhidaoyundongkongzhi，kongzhileichanpin，wulunshiPLC還是DCS
，抑或PC-Based，douyijingfenmenbielei，geyouzhuanjing，sihuzhenganhelezhongguodaojiayouwushengyi，yishenger
，ershengsan
，sanshengwanwu
，shengshengbuxidesixiang。raner，danggeleizidonghuajishuruzhifanyemaodedashuyibanbuduanyanshentuozhandetongshi
，queyebukebimiandidailailegudaofensandewenti。suizheguojihuadailaidetigaoqiyejingzhenglidexuqiuyuelaiyuejinpodeshihou，suizheqiyeshengchanliuchengyuelaiyuefuzadeshihou，hunrantiancheng，wufengjichengdepingtaisihuzhenghuzhiyuchu。 這zhe
，同tong樣yang符fu合he萬wan物wu歸gui一yi，無wu分fen無wu合he的de至zhi高gao哲zhe理li。在zai這zhe樣yang一yi條tiao充chong滿man荊jing棘ji坎kan坷ke的de集ji成cheng回hui歸gui途tu中zhong，羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua
，享xiang譽yu百bai年nian的de美mei國guo豪hao門men，無wu疑yi又you走zou在zai了le最zui前qian麵mian。
山高人為峰。羅克韋爾自動化攀向技術高峰的路上
，躍動的是銳意進取的羅克韋爾自動化人。在這樣一群人中間，Anthony J. Cachat先生無疑又身先士卒
，衝鋒在前。初識Cachat先生
，是在2004年(nian)年(nian)底(di)的(de)媒(mei)體(ti)專(zhuan)訪(fang)會(hui)上(shang)。圓(yuan)且(qie)發(fa)亮(liang)的(de)腦(nao)門(men)閃(shan)爍(shuo)著(zhe)智(zhi)慧(hui)的(de)光(guang)芒(mang)，花(hua)白(bai)的(de)絡(luo)腮(sai)胡(hu)子(zi)隱(yin)隱(yin)透(tou)出(chu)幾(ji)分(fen)慈(ci)祥(xiang)
，茶(cha)色(se)眼(yan)鏡(jing)後(hou)麵(mian)卻(que)又(you)有(you)著(zhe)一(yi)雙(shuang)時(shi)而(er)嚴(yan)肅(su)時(shi)而(er)微(wei)笑(xiao)的(de)眼(yan)睛(jing)，渾(hun)身(shen)上(shang)下(xia)，逸(yi)散(san)著(zhe)幾(ji)分(fen)美(mei)國(guo)人(ren)特(te)有(you)的(de)開(kai)朗(lang)與(yu)幽(you)默(mo)。
Cachat先(xian)生(sheng)及(ji)其(qi)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)團(tuan)隊(dui)在(zai)解(jie)決(jue)用(yong)戶(hu)自(zi)動(dong)化(hua)應(ying)用(yong)的(de)過(guo)程(cheng)中(zhong)
，發(fa)現(xian)現(xian)代(dai)製(zhi)造(zao)的(de)流(liu)程(cheng)和(he)控(kong)製(zhi)它(ta)們(men)的(de)設(she)備(bei)日(ri)趨(qu)複(fu)雜(za)。同(tong)時(shi)，客(ke)戶(hu)更(geng)樂(le)於(yu)將(jiang)他(ta)們(men)的(de)金(jin)錢(qian)和(he)時(shi)間(jian)花(hua)費(fei)在(zai)增(zeng)加(jia)產(chan)品(pin)的(de)附(fu)加(jia)值(zhi)上(shang)

，而(er)不(bu)是(shi)怎(zen)樣(yang)更(geng)好(hao)地(di)使(shi)用(yong)自(zi)動(dong)化(hua)設(she)備(bei)。從(cong)這(zhe)點(dian)Cachat先xian生sheng認ren為wei
，目mu前qian大da部bu分fen客ke戶hu麵mian臨lin著zhe多duo個ge不bu同tong的de控kong製zhi問wen題ti，並bing且qie已yi經jing花hua費fei了le大da量liang時shi間jian來lai學xue習xi和he集ji成cheng各ge種zhong產chan品pin以yi獲huo得de一yi個ge有you效xiao的de自zi動dong化hua係xi統tong。因yin此ci，Cachat先生和他率領的LOGIX開發團隊開始致力於集成各種關鍵的控製技術, 如運動、批處理、過程控製、順序控製等
，從而進一步提出了集成架構全方位自動化的理念，為千千萬萬用戶帶來了無可估量的價值。曾幾何時，Cachat先生在羅克韋爾自動化便擁有了“LOGIX之父”的美譽。
作為羅克韋爾自動化公司控製與信息部(ACIG
，Automation Control and Information Group )的技術總監，Cachat先生憑借其非凡的商業敏感性、技術領導力和出色的組織能力，也當之無愧地獲得了羅克韋爾自動化久負盛名的Odo J. Struger 自動化獎（Odo J. Struger Automation Award）。Cachat先生目前擁有五項專利
，是羅克韋爾自動化公司技術委員會（Rockwell Automation Technical Council）成員。
羅克韋爾自動化公司負責 Logix-NetLinx-Kinetix 業務的副總裁Ken Deken 如此評價道：“Cachat先xian生sheng一yi向xiang表biao現xian出chu很hen強qiang的de領ling導dao才cai能neng
，重zhong視shi縮suo短duan產chan品pin的de開kai發fa上shang市shi周zhou期qi，在zai工gong程cheng設she計ji方fang麵mian具ju有you極ji高gao的de專zhuan業ye水shui準zhun
，並bing且qie始shi終zhong堅jian持chi客ke戶hu至zhi上shang的de理li念nian。”

三十功名塵與土
在Anthony J. Cachat的一份簡單得不能再簡單的簡曆中，我們容易發現，他的生涯似乎並無出奇之處，大致還有那麼兩個階段勉強可算作亮點吧。
Cachat先生早在20世紀60年(nian)代(dai)便(bian)畢(bi)業(ye)於(yu)密(mi)歇(xie)根(gen)州(zhou)的(de)底(di)特(te)律(lv)大(da)學(xue)機(ji)械(xie)工(gong)程(cheng)係(xi)，這(zhe)是(shi)一(yi)所(suo)當(dang)時(shi)在(zai)美(mei)國(guo)都(dou)赫(he)赫(he)有(you)名(ming)的(de)理(li)工(gong)類(lei)大(da)學(xue)。在(zai)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)底(di)特(te)律(lv)大(da)學(xue)合(he)作(zuo)項(xiang)目(mu)的(de)三(san)年(nian)中(zhong)
，他(ta)親(qin)眼(yan)目(mu)睹(du)了(le)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)工(gong)程(cheng)師(shi)所(suo)從(cong)事(shi)的(de)工(gong)程(cheng)項(xiang)目(mu)，並(bing)且(qie)親(qin)自(zi)參(can)與(yu)實(shi)踐(jian)。正(zheng)是(shi)在(zai)這(zhe)一(yi)過(guo)程(cheng)中(zhong)，他(ta)很(hen)早(zao)便(bian)接(jie)觸(chu)到(dao)計(ji)算(suan)機(ji)技(ji)術(shu)
，發(fa)現(xian)了(le)自(zi)己(ji)的(de)興(xing)趣(qu)所(suo)在(zai)，也(ye)最(zui)終(zhong)促(cu)使(shi)他(ta)決(jue)定(ding)從(cong)事(shi)於(yu)這(zhe)一(yi)融(rong)合(he)了(le)軟(ruan)件(jian)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)職(zhi)業(ye)。
1967年，Cachat先生正式加盟羅克韋爾自動化旗下的瑞恩電氣公司（RelianceElectric），從此開始抒寫他長達38年的優秀職業生涯。在瑞恩電氣研發部門，Cachat先生花了近三年時間來深入研究當時的數字控製技術，而後，又花了6年從事許多定製計算機控製係統的軟件開發。Cachatxianshengshizhongchixudixiquzhejingyan，lailejiekehuzhongshishenmeyangdejiazhi。houlaikaishifuzeshejikaifakeyongyubutongxingyedegaoxingnengchuandongshebeijiazu。tianjiangdarenyusiren
，bixiankuqixinzhi，zheduanjinglishichongmancuozheyukunkude，tongyangshimizuzhenguide
，tashiCachat先生接觸到包括動力電子學
，電機設計
，控製理論以及軟件等方麵的技術。Cachatxianshengtongyanghaobujiayanshidigaosuwomen，tasanshiduonianlai
，congshidemeiyixianggongzuodouhuibushidishoudaocuozhe，nazhongcuozhedeziweibingfeimeigerendounenggoubuduandiquchengshou。danshi，reaibijingshizuihaodelaoshi
，Cachat先生越來越發現，自己熱愛工廠自動化領域，熱愛自己的集成平台開發工作，這使他從未產生離開這一行業的念頭。1980～1985年
，Cachat先生負責建立瑞恩電氣AutoMax產品架構
，這一產品包括眾多當時的先進技術


，包括多種應用語言和符號。1985～1997年
，Cachat先生在瑞恩電氣開始進一步負責不同業務部門的產品開發小組的管理工作。1997年
，他作為軟件項目經理加盟了羅克韋爾Logix團隊

，過去的6年裏一直負責Logix-Netlinx的設計開發。三十功名塵與土，八千裏路雲和月。從瑞恩電氣到羅克韋爾自動化，從瑞恩電氣AutoMax產品架構到羅克韋爾自動化全方位自動化集成架構，38年來，Cachat先生始終步履堅實

，風雨無阻。對許多人來說，人生三十餘載
，淡然於一切，漠視於功名，並不太難。而走過38nian，yiranzaizidonghuadelingyuzhongzhuiyunzhuyue
，yiranzouzaizidonghuadechaotoulangjian
，ganshoulangefeizhoudejiqing
，dangshuchuanqi。zheyangderen，dangjinshizaiyibusuanduole。

集成無處不在
集成在自動化行業中，正在深入人心。而集成的最高境界
，卻是無處不在的集成思想的流露和滲透。Cachat先生或許並沒有意識到，他和他所引領的LOGIX集(ji)成(cheng)架(jia)構(gou)研(yan)發(fa)團(tuan)隊(dui)，正(zheng)是(shi)由(you)於(yu)其(qi)卓(zhuo)越(yue)的(de)團(tuan)隊(dui)管(guan)理(li)，發(fa)揮(hui)了(le)集(ji)成(cheng)的(de)強(qiang)大(da)生(sheng)命(ming)力(li)，才(cai)能(neng)風(feng)雨(yu)同(tong)舟(zhou)，走(zou)到(dao)今(jin)天(tian)。也(ye)許(xu)集(ji)成(cheng)的(de)真(zhen)正(zheng)魅(mei)力(li)同(tong)樣(yang)也(ye)體(ti)現(xian)於(yu)此(ci)。
在Cachat先生的職業生涯初期
，他率領的是一支小團隊
，一切似乎還容易監控。今天，問題變得更加複雜，團隊變得更加龐大。Cachat先生要取得如此成功
，必然不易，他如何發揮團隊協作，人員集成之優勢？第一
，製定開發策略，認清客戶的需求。Cachat先xian生sheng在zai這zhe個ge過guo程cheng中zhong最zui首shou要yao的de角jiao色se是shi為wei開kai發fa項xiang目mu建jian立li一yi個ge策ce略lve，組zu建jian並bing維wei護hu能neng夠gou實shi施shi這zhe一yi策ce略lve的de工gong程cheng師shi團tuan隊dui，為wei他ta們men提ti供gong所suo需xu的de指zhi導dao
，並bing監jian測ce結jie果guo。在zai研yan發fa早zao期qi，他ta會hui將jiang市shi場chang和he工gong程cheng人ren員yuan組zu成cheng團tuan隊dui，來lai定ding義yi產chan品pin的de詳xiang細xi規gui格ge
，鼓gu勵li工gong程cheng師shi主zhu動dong參can與yu到dao和he客ke戶hu的de討tao論lun之zhi中zhong，以yi便bian使shi他ta們men更geng好hao的de了le解jie客ke戶hu試shi圖tu解jie決jue的de問wen題ti。第di二er, 描述需求，兼收並蓄。Cachat先xian生sheng會hui讓rang上shang述shu這zhe些xie團tuan隊dui成cheng員yuan列lie出chu詳xiang盡jin的de內nei容rong來lai描miao述shu所suo需xu做zuo的de工gong作zuo。包bao括kuo客ke戶hu需xu求qiu，現xian有you的de技ji術shu，兼jian容rong需xu求qiu，以yi及ji商shang業ye影ying響xiang等deng。他ta所suo領ling導dao的de工gong程cheng師shi團tuan隊dui會hui頻pin繁fan吸xi納na具ju備bei各ge種zhong專zhuan業ye技ji能neng的de人ren員yuan參can與yu其qi中zhong，進jin行xing多duo學xue科ke優you化hua。
Cachat先(xian)生(sheng)常(chang)常(chang)告(gao)訴(su)工(gong)程(cheng)師(shi)們(men)要(yao)放(fang)眼(yan)未(wei)來(lai)，而(er)不(bu)是(shi)過(guo)去(qu)。他(ta)認(ren)為(wei)，管(guan)理(li)一(yi)個(ge)大(da)型(xing)的(de)團(tuan)隊(dui)需(xu)要(yao)強(qiang)大(da)的(de)組(zu)織(zhi)和(he)合(he)格(ge)的(de)人(ren)才(cai)。他(ta)一(yi)直(zhi)尋(xun)求(qiu)的(de)是(shi)擁(yong)有(you)領(ling)導(dao)力(li)，而(er)不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)管(guan)理(li)能(neng)力(li)的(de)經(jing)理(li)

，因(yin)為(wei)這(zhe)中(zhong)間(jian)包(bao)含(han)了(le)傾(qing)聽(ting)能(neng)力(li)，溝(gou)通(tong)能(neng)力(li)，技(ji)術(shu)知(zhi)識(shi)和(he)商(shang)業(ye)意(yi)識(shi)的(de)平(ping)衡(heng)。對(dui)於(yu)管(guan)理(li)者(zhe)來(lai)說(shuo)
，重(zhong)要(yao)的(de)是(shi)要(yao)對(dui)自(zi)己(ji)的(de)工(gong)作(zuo)隊(dui)伍(wu)有(you)自(zi)信(xin)，並(bing)且(qie)能(neng)夠(gou)指(zhi)導(dao)並(bing)發(fa)展(zhan)他(ta)的(de)人(ren)員(yuan)。
自動化技術的發展也好，自動化市場的起伏也罷，不經曆風雨，如何得見彩虹？走過38年的風雨集成途，當人生瑰麗的夕陽映在Cachat先生臉龐的時候，他的心中或許將不再激蕩，所有的風雲變幻，已如秋雨入泥，梅雪融春
，於不經不覺間繼續抒寫著集成的故事。

點擊瀏覽該文件