德國西克 (SICK) 公司近日宣布，microScan3安全激光掃描儀榮獲表彰傑出設計質量、且享譽全球的“2016年度紅點產品設計大獎”。此次參賽產品和創新發明約5200件，來自57個ge國guo家jia和he地di區qu。評ping審shen委wei員yuan會hui對dui所suo有you參can賽sai產chan品pin和he創chuang新xin一yi一yi進jin行xing了le評ping估gu。紅hong點dian設she計ji大da獎jiang旨zhi在zai表biao彰zhang那na些xie通tong過guo傑jie出chu設she計ji方fang案an脫tuo穎ying而er出chu的de產chan品pin，是shi業ye內nei人ren士shi夢meng寐mei以yi求qiu的de榮rong譽yu獎jiang項xiang。經jing過guo層ceng層ceng篩shai選xuan，西xi克ke (SICK) 公司憑借安全激光掃描儀脫穎而出

，摘得“產品設計大獎”。

西克 (SICK) 的microScan3安全激光掃描儀榮獲紅點設計大獎

    “microScan3的突出特點不僅在於其對功能區和控製麵板進行了明確區分，設計布局也很清晰”
，hongdiandajiangpingshenweiyuanhuirucipingshu。zhexieyinsushidechanpinyongyoulezhiguandeyonghucaozuotiyan，bingwanmeidijiangshejihegongnengrongyuyiti。hongdianshejidajiangzhongdiankaochachanpinsheji (Product Design)、通信設計 (Communication Design) 和設計理念 (Design Concept) 三個不同學科領域，力求從各式各樣的設計和評估方法中挑選出最佳選項。

    microScan3安全激光掃描儀

    microScan3安全激光掃描儀采用創新的safeHDDM™掃(sao)描(miao)技(ji)術(shu)，將(jiang)緊(jin)湊(cou)的(de)外(wai)形(xing)和(he)較(jiao)寬(kuan)的(de)檢(jian)測(ce)範(fan)圍(wei)集(ji)於(yu)一(yi)體(ti)，可(ke)於(yu)危(wei)險(xian)區(qu)中(zhong)提(ti)供(gong)可(ke)靠(kao)的(de)防(fang)護(hu)。即(ji)使(shi)在(zai)多(duo)塵(chen)環(huan)境(jing)和(he)低(di)環(huan)境(jing)光(guang)照(zhao)條(tiao)件(jian)下(xia)，它(ta)也(ye)能(neng)確(que)保(bao)卓(zhuo)越(yue)的(de)可(ke)靠(kao)性(xing)。該(gai)產(chan)品(pin)還(hai)采(cai)用(yong)了(le)標(biao)準(zhun)化(hua)的(de)接(jie)口(kou)
，實(shi)現(xian)了(le)智(zhi)能(neng)連(lian)接(jie)，能(neng)顯(xian)著(zhu)降(jiang)低(di)布(bu)線(xian)成(cheng)本(ben)。通(tong)過(guo)使(shi)用(yong)Safety Designer軟件，用戶可對microScan3進行直觀配置和快捷調試。此外，彩色屏幕還能清晰地指示其工作狀態。

    紅點設計大獎

    此次紅點設計大獎的評審團由來自世界各地的41名專家組成

，確保對自由設計者、設計專家以及專家記者的參賽作品進行專業評估。在現場評審中，獨立評審委員會的專家們基於創新程度

、成品質量、功能和環境友好性等方麵的嚴格標準，采取嚴格但公平的方式對每個參賽作品逐一評估。紅點設計獎創始人兼CEO、知名博士教授Peter Zec曾這樣闡述：“通過該獎項
，紅點設計大獎獲獎者不僅證明了其在設計質量方麵的突出能力，還向世人表明設計是創新產品解決方案的重要組成部分。”

    僅2015年，評審團就收到了17000多件參賽產品和創新發明，這使得本次大賽成為世界最大的比賽之一。獲獎者將於2016年7月4日前往德國埃森市領獎，同時還獲得在其產品上注明“紅點 (Red Dot)”標識的權利。

    獲獎產品將參加為期四周

、題為“Design on Stage”的專題展覽。該展覽位於德國埃森市紅點設計博物館，此後獲獎產品將永久在博物館中陳列。