2016,  迎來了 SICK成立70周年,  也迎來了SICK 全球官方網站邁向一致的重大裏程碑。5月12日，全球統一的SICK官網中國版終於要來了！

    為確保我們的官方網站展現給客戶統一的品牌形象

、統一的網站導航模式
、統一的功能和產品選型指南，SICK德國總部在2014年便啟動了Webellence項目
，旨在讓客戶無論在世界任何地方，看到的內容都是基本一致的。

    Webellence項目的主要任務是將網站內所有信息翻譯成17zhongyuyan，zhezaizuidachengdushangbaozhenglewangzhanxinxihechanpincanshuzhunquewuwu。tongshi
，huiyougedifengongsitianjiashaobufenbendideneirong，ruzuixindezhanhuixinxihebendixinwendeng。xinwangzhanyongyouqiangdadesousuogongneng
，ninkezaisousuolanjianruchanpinxinghaohouhuizidongxianshixiangguandesousuotishi

，shixiankuaisujiansuo。

    此外
，網站還整合了Mysickdejinghua，tigongcanshufengfudexuanxinggongneng
，ninzhixujigeshubiaodianjibiannengzhaxundaozijisuoxudechanpinxinghao。ninhainengzaichanpinliebiaozhongbachanpinshouzangdaoxinyuanqingdan
，huozhejinxingchanpincanshubijiao，youhuozhetijiaochanpinbaojiaqingqiu。

需要注意的是，我們建議您在新網站注冊賬號來體驗完整的功能，如收藏產品文檔
、管理心願清單、查詢報價記錄等，如果您已有Mysick的賬號則無需重新注冊。

還有更多新的欄目和功能等著您去探索，請在5月12日登錄我們的新官網（http://www.sick.com/cn）盡情體驗吧！

友情提示：

1）若您登陸原有西克中國官網（http://www.sickcn.com/），網站將會直接跳轉至新官網
，若您仍需查看舊官網上的信息或填寫電子表單（如職位申請表）
，請登陸 http://sickcn.com （前麵沒有“www.”），我們仍在一段時間內維持該網站的信息更新。

2）我們仍將保持原有的西克中國手機端官網，即西克中國微官網（http://m.sickcn.com/），裏麵有最新的職位招聘信息、參展信息、公司地址信息、電子手冊、產品和解決方案視頻等，歡迎您使用手機或移動設備登陸，或用微信客戶端掃描以下二維碼：

3）若您想了解我們西克中國的最新動態，請關注我們的微信公眾號“德國西克SICK”，或用微信客戶端掃描以下二維碼：