電動自行車成為SICK車隊新的一員
對於Waldkirch和Reute的SICK員工而言,環保行動從他們出門上班的那一刻就開始了,最有力的證明就是Breisgau-Hochschwarzwald地區最近所頒發的生態交通印章獎 (Eco Traffic Seal)。公司創始人Erwin Sick的女兒Dorothea Sick-Thies為進一步減少員工駕駛汽車的時間,特意捐贈了六輛"Pedelecs"供員工們私人使用。

Pedelecs(踏板式電動自行車)shiyikuanhunhedonglixingdiandongzixingche,peizhileyitaizhulidianji。yuzhulichexiangbi,qichezherengxujiaodengtaban,yishidianjichanshengshuchu。tongguozheyangdefangshi,qichebianchengleyixiangtiyuduanlian,tongshiyoubutaifeili(尤其是上坡時)。
由於Pedelecs最高時速不超過25 km(約15.5英裏),因而在德國無須考取駕照即可駕駛。其電機的平均能耗約為每100 km(62英裏)1 kWh,jinxiangdangyukafeijizhuyihukafeihuojifenzhongreshuilinyudenenghao。gaidiandongzixingchepeibeileyizukechaichudechongdiandianchi,nenggouzaidianchichongdianzhanjinxingchongdian。zhiyaojiashizhebingfeiyizhishiyongzuidazhutuiliqianjin,zemeicichongdianzuyiqixing60 km(37英裏)。
Waldkirch和Reute的SICK員工每次可私人借用Pedelecs四個星期。此外,公司在Waldkirch和Reute的自行車停車架也經過了特別設計,不僅可為Pedelecs提供充足的泊車位,還配備了充電站。





