概述
　　G.O.S. shiquanqiushaoshujijianenggouweihuhequanmianjianxiugaixifenshichangzhongsuoyouchanpindegongsizhiyi，muqianzhengzaiweiyigezhongyaodemeiguokehujiangyitaowanzhengdeluokeweierzidonghuakongzhixitonganzhuangdaowushuijiaoyinjishang。

解決方案
　　該控製係統由一個 Allen- Bradley®CompactLogix™ 控製器、PanelView™ Plus觸摸屏和三個 PowerFlex® 變頻器組成

，各部分的控製電源和主電源相互獨立還在安全電路中使用了羅克韋爾自動化 MSR300 可組態安全繼電器

取得的成果
　　可通過觸控板設置所有功能，這使機器的用戶界麵極其友好
　　編程非常靈活並且控製係統配有網關，因此可以通過路由器訪問機器。此 VPN連接允許您對機器遠程執行通常隻能在機器旁才能執行的一切操作

背景
　　沒有塑料容器的日常生活讓人無法想象。抹醬盒、酸奶罐及諸如矽膠點膠器用的圓筒這類實用產品，均印有品牌名稱、徽標和消費者信息。
　　很可能用來完成上述工作的印刷機在某一階段曾由荷蘭巴訥費爾德的G.O.S Global OffsetServices 公司處理過。甚至有可能該印刷機正是從G.O.S 公司購得。

G.O.S. shiquanqiushaoshujijianenggouweihuhequanmianjianxiugaixifenshichangzhongsuoyouchanpindegongsizhiyi
，muqianzhengzaiweiyigezhongyaodemeiguokehujiangyitaowanzhengdeluokeweierzidonghuakongzhixitonganzhuangdaowushuijiaoyinjishang。
　　G.O.S 的總經理 Mesut Celebi 解釋道：“我們經營的市場對無水膠印機而言是一個真正的利基市場。包括荷蘭公司 Van Dam Machines 在zai內nei歐ou洲zhou隻zhi有you三san家jia領ling先xian製zhi造zao商shang
，而er且qie我wo們men即ji將jiang成cheng為wei唯wei一yi一yi家jia既ji出chu售shou機ji器qi又you能neng維wei護hu和he全quan麵mian檢jian修xiu所suo有you這zhe些xie製zhi造zao商shang生sheng產chan的de設she備bei的de公gong司si。我wo們men還hai出chu售shou機ji器qi。
　　“很多情況下
，機器經過全麵檢修後出廠時幾乎跟新的一樣，最起碼是全麵翻新狀態。我們不僅在荷蘭市場經營；haiweicongaodaliyadaomeiguodenghaiwaikehutigongfuwu
，shijishangwomendangqianchulidejiqijiushizhuanmenzhenduiyijiaweiyumeiguodedaxingguojibaozhuangzhizaoshang。womenyihuodeyifenpeibeiluokeweierzidonghuakongzhixitongdejiqidingdan

，zheshiwomenshouciyuluokeweierhezuo
，yinweiwomentongchanganzhuangdeshiqitakongzhixitong。weilechenggongwanchenggaixiangmu，womenyuluokeweierzidonghuaqixinxieli，bingguidingwomennenggoucongqihuodebaokuoyingjiangongying、控製係統組態和軟件編寫在內的各方麵的積極配合。”

膠筒
　　G.O.S 即(ji)將(jiang)向(xiang)美(mei)國(guo)客(ke)戶(hu)供(gong)應(ying)的(de)無(wu)水(shui)膠(jiao)印(yin)機(ji)用(yong)於(yu)印(yin)刷(shua)膠(jiao)筒(tong)
，這(zhe)些(xie)圓(yuan)筒(tong)常(chang)用(yong)於(yu)各(ge)種(zhong)自(zi)製(zhi)出(chu)口(kou)管(guan)道(dao)中(zhong)。印(yin)刷(shua)圓(yuan)筒(tong)的(de)機(ji)器(qi)部(bu)分(fen)可(ke)稱(cheng)為(wei)機(ji)器(qi)的(de)心(xin)髒(zang)，目(mu)前(qian)正(zheng)位(wei)於(yu) G.O.S 生產區。與處理產品的機器部分組合後，將最終形成一條長12m、高 2.5 米的極壯觀生產線。經計算
，該機器每小時能印刷 8,000 個產品，Celebi 認為這是“不錯的速度”，尤其在考慮到膠筒難以處理時。

組態
　　G.O.S 公司負責組態控製係統和裝配電氣設備的人員是 Timo Hamoen。他解釋了控製係統如何協調工作。“從廣義上講
，該控製係統由一個 Allen-Bradley® CompactLogix™ 控製器、PanelView™ Plus 觸摸屏和三個PowerFlex® 變頻器組成
，其中各部分的控製電源和主電源相互獨立。我們還在安全電路中使用了羅克韋爾自動化 MSR300 可ke組zu態tai安an全quan繼ji電dian器qi。過guo程cheng開kai始shi時shi
，有you一yi個ge激ji光guang單dan元yuan用yong於yu檢jian查zha圓yuan筒tong是shi否fou存cun在zai。隨sui後hou
，推tui進jin機ji構gou會hui將jiang它ta們men進jin一yi步bu送song入ru機ji器qi中zhong。分fen度du器qi在zai產chan品pin印yin刷shua過guo程cheng中zhong起qi著zhe重zhong要yao的de驅qu動dong功gong能neng，它ta將jiang一yi個ge圓yuan盤pan與yu十shi二er根gen心xin軸zhou一yi起qi移yi動dong到dao不bu同tong的de分fen度du位wei置zhi。其qi中zhong一yi個ge位wei置zhi（除了輸入和輸出位置以外）用於圓筒的預處理。
　　“weileshiyuantongshangdeyinshuagengjiarongyi

，huixianduiyuantongjinxingdianli，zheyangkeyizhankaibiaomiandefenzijiegou

，yibianyoumogenghaodizhanfu。wanchengcicaozuohoulijiyinshuayuantong。rongqizhongdeyoumotongguogeguntongjunyunfenbu，zhizhiyoumobeizhuanyidaoyinshuabanshang。suihou，yinshuabanjiangyoumozhuanyidaoxiangpiguntongshang，zaiyouxiangpiguntongjiangyinshuatuwenyinshuadaochanpinshang。caiseyinshuaguochengzhong

，meigeyoumofenbuguntongjunyouqigezidedianji
，cidianjisuizhenggejiqiyiqiyunxing，gaijiqikechuliliuzhongbutongdeyanse。yinshuawanchenghou，liyongziwaiguangjiangyuantonghonggan，suihoutushangqingqi，zaicihongganhouliyongyasuokongqijiangtamentuilixinzhou。”

用戶友好
　　Hamoen 繼續說：“gaizutaideyoudianshiketongguochukongbanshezhisuoyougongneng，zheshijiqideyonghujiemianjiqiyouhao。ciwai
，bianchengfeichanglinghuobingqiekongzhixitongpeiyouwangguan
，yincikeyitongguoluyouqifangwenjiqi。zheyang
，zaikehuduananzhuangjiqihou，womenbiannengfeichangqingsongdijinxingkuozhanhuotiaozheng。VPN 連接允許您對機器執行通常在機器旁才能執行的一切操作。
　　“機ji器qi分fen三san個ge區qu域yu進jin行xing安an全quan管guan理li。係xi統tong被bei設she置zhi為wei打da開kai安an全quan門men時shi也ye能neng運yun行xing主zhu電dian機ji，但dan隻zhi能neng慢man速su使shi用yong雙shuang手shou操cao作zuo。如ru果guo執zhi行xing緊jin急ji停ting止zhi操cao作zuo，則ze必bi須xu手shou動dong複fu位wei所suo有you功gong能neng。如ru果guo要yao再zai次ci啟qi動dong機ji器qi，必bi須xu首shou先xian將jiang所suo有you門men打da開kai然ran後hou再zai次ci關guan閉bi，以yi便bian確que定ding所suo有you簧huang片pian開kai關guan設she置zhi正zheng確que。”

合作
　　羅克韋爾自動化 OEM 客戶經理 Janvan Gameren 闡述道：“我非常熱衷於與 G.O.S 之間的合作。在該項目實施期間我們之間的合作日漸緊密。
　　最初，Timo 對羅克韋爾自動化控沒有任何經驗
，但六個月過後，他已經完全掌握該係統。Timo 是一位年輕但非常出色的工程師。我們設法在為期三天的在職培訓課程和半天的車間實踐中向他詳細講述我們的係統。
　　“我們也意識到通過與單個合作夥伴一起實施整個機器控製係統所創造的附加價值，並且在機器開發階段，我們的工程師團隊就一直為 G.O.S 的工程師提供支持。綜觀各方麵
，我認為我們已經成功地邁出了第一步。當然
，我們希望將來可以繼續進一步發展這種合作。”
　　對於與羅克韋爾自動化合作帶來的附加價值，Celebi 是這麼評價的：“與(yu)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)的(de)作(zuo)一(yi)直(zhi)進(jin)展(zhan)得(de)非(fei)常(chang)順(shun)利(li)。參(can)與(yu)機(ji)械(xie)係(xi)統(tong)的(de)人(ren)員(yuan)和(he)參(can)與(yu)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)的(de)人(ren)員(yuan)必(bi)須(xu)齊(qi)心(xin)協(xie)力(li)，否(fou)則(ze)無(wu)法(fa)按(an)期(qi)完(wan)成(cheng)任(ren)務(wu)。相(xiang)關(guan)人(ren)員(yuan)之(zhi)間(jian)必(bi)須(xu)要(yao)有(you)默(mo)契(qi)。因(yin)此(ci)，在(zai)這(zhe)次(ci)業(ye)務(wu)中(zhong)互(hu)相(xiang)理(li)解(jie)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)，而(er)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)團(tuan)隊(dui)就(jiu)非(fei)常(chang)理(li)解(jie) Timo。就控製係統的選擇而言，客戶的要求是 G.O.S 的主要優先考慮因素。需要哪種係統由客戶決定，而我們則確保在維護機器方麵對操作員進行培訓。另一方麵

，Ｇ.O.S 有自己側重的課程，羅克韋爾自動化也已經以最積極的方式安排這些課程。

無水膠印法
　　在 3D 塑(su)料(liao)製(zhi)品(pin)上(shang)印(yin)刷(shua)本(ben)身(shen)就(jiu)是(shi)一(yi)種(zhong)技(ji)巧(qiao)。此(ci)類(lei)印(yin)刷(shua)最(zui)常(chang)采(cai)用(yong)的(de)方(fang)法(fa)是(shi)無(wu)水(shui)膠(jiao)印(yin)法(fa)。該(gai)方(fang)法(fa)通(tong)常(chang)用(yong)於(yu)快(kuai)速(su)運(yun)行(xing)的(de)機(ji)器(qi)上(shang)
，可(ke)大(da)大(da)節(jie)省(sheng)油(you)墨(mo)用(yong)量(liang)。該(gai)印(yin)刷(shua)方(fang)法(fa)的(de)另(ling)一(yi)個(ge)優(you)點(dian)是(shi)可(ke)輕(qing)鬆(song)而(er)快(kuai)速(su)地(di)印(yin)刷(shua)圓(yuan)形(xing)物(wu)體(ti)
，例(li)如(ru)杯(bei)子(zi)和(he)圓(yuan)筒(tong)。印(yin)刷(shua)時(shi)通(tong)常(chang)使(shi)用(yong)多(duo)個(ge)印(yin)版(ban)滾(gun)筒(tong)（每個滾筒對應一種顏色）。印版滾筒上的印刷圖文凸起（術語“凸版印刷”由此而來），塗tu上shang油you墨mo後hou轉zhuan移yi到dao壓ya印yin滾gun筒tong上shang。通tong過guo使shi用yong多duo個ge印yin版ban滾gun筒tong可ke以yi印yin刷shua多duo色se印yin刷shua圖tu文wen。壓ya印yin滾gun筒tong在zai產chan品pin表biao麵mian高gao速su滾gun動dong，從cong而er將jiang印yin刷shua圖tu文wen壓ya印yin在zai產chan品pin上shang。

完全控製概念
　　巴訥費爾德 G.O.S Global Offset Services 公司的無水膠印機。
　　配備 L32E 處理器、高速計數器卡
、數字量和模擬量 I/O 的緊湊型 Logix 控製器
；PanelView Plus 600
；遠程以太網調製解調器和 3 個 PowerFlex 40 變頻器。所有設備都通過以太網進行集成。MSR300 中集成了安全功能，以便在打開安全門時可以低速運行雙手操作。這樣可達到 3 類安全等級。
　　磁開關開關材料、電機保護開關、斷路器等均屬於羅克韋爾自動化產品。