芬蘭 Audico Systems 公司 30 duonianlaiyizhizhuanzhuyuyanfagaopinzhishitingjiejuefanganhetigongdengguangshejifuwu。gongsizongbushezaiaisiboshi

，duonianlaicanyushishileyidapiyinrenzhumudezhongdaxiangmu

，baokuoanzhuangheerxinjiaolinpiketiyuchangdesuoyouyinshipinxitong

，yijijichenghaiyanglvzhouhao®遊輪的整個視聽和照明控製係統。瓦薩地方劇院改造項目包括對音響設備等進行檢修，係統集成商 Audico 贏得了項目合同，負責設計、安裝、調試和編程各個技術裝置，並提供操作員培訓服務。倍福的 CX5130 嵌入式控製器負責集中控製所有建築和舞台照明以及電力分配。

　　倍福基於性能的控製設計

　　提供最大可擴展性和靈活性

　　瓦薩劇院是芬蘭最古老的劇場之一，在完成了大規模翻新工程之後


，於 2019 年 11 月迎來建院 100 周年。雖然從表麵上看，它可能隻是一個小型地方劇院，主禮堂隻有 272 個座位，但經過翻新後，它現在已經配備了真正先進的技術，不僅包括由最新音頻技術提供的沉浸式聽覺體驗，還包括一套使用 20 個投影燈和 30 個搖頭燈實現舞台照明的全新照明控製係統。

　　這座名為瓦薩劇院的小型地方劇院配備了最先進的照明和音頻控製係統。

　　模塊化和可擴展：

　　倍福控製器助力滿足性能需求

　　“瓦wa薩sa地di方fang劇ju院yuan就jiu是shi倍bei福fu控kong製zhi係xi統tong以yi及ji每mei個ge組zu件jian的de模mo塊kuai化hua性xing和he可ke擴kuo展zhan性xing的de很hen好hao例li證zheng，它ta讓rang我wo們men能neng夠gou設she計ji和he實shi施shi完wan美mei的de控kong製zhi係xi統tong，以yi滿man足zu客ke戶hu的de具ju體ti項xiang目mu要yao求qiu。”Audico 項目經理 Tapio Järvinen 解釋道。瓦薩劇院內安裝的控製係統總共控製 240 個繼電器通道，數量相對較小，針對更大的舞台可以輕鬆容納數倍的數量。更重要的是
，可以根據客戶要求將傳統插座、台上控製箱以及 19 yingcunshebeidengduogezhongduanshebeilianjiezhiyigejidianqishuchu。xitongnenggoukongzhisuoyouyuyuleyingyongxiangguandedianxingshebei，ruzhaominghedengguangxiaoguo
，yijisuoyouleixingdeshitingduomeitishebei。“根據項目的性能需求，我們所要做的就是擴大控製範圍
，添加一些 I/O 模塊。軟件工具始終保持不變。如果項目實施期間需要調整規劃設計
，也沒有關係，因為這種模塊化的係統非常靈活。”Tapio Järvinen 說道。這種在性能和設計方麵的可擴展性意味著它也非常適合整合到現有的係統中，因此也適合用於任何類型的翻新改造。“對我們來說的另一個主要優勢是，有了倍福控製器，我們可以完全自由地選擇最適合我們的控製方案。我們可以根據項目、結構條件和客戶具體需求選擇集中式或分布式解決方案。”Tapio Järvinen 指出。

　　通過照明控製麵板、麵板型 PC 或按鈕

　　實現靈活的照明控製

　　劇院通常有獨立的係統控製演出照明、藍色背景燈光
、禮堂照明以及工作照明，這會給維護、保養和操作帶來很多額外的工作量。“我們在瓦薩劇院實施了一個能夠通過控製麵板和按鈕獨立操作照明控製麵板的照明控製係統，其靈活性更高。”Audico 項目經理強調說道。演出和舞台照明、建築照明和配電都通過安裝有 TwinCAT 自動化軟件的倍福嵌入式控製器 CX5010 控製。CX 控製器類似於一個邏輯控製中心，即通過 EL6851-0010 DMX 從站端子模塊接收來自演出照明（在這種情況下通過 MA 燈光控製台激活）的命令，在控製邏輯中進行處理，並根據照明控製麵板的要求切換相應的輸出。此外，CX 控製器還通過 EL6851 DMX 主站端子模塊和繼電器端子模塊控製劇院的休息廳、餐廳、大廳和兩側包廂的功能性建築照明。

　　歌劇院以音樂劇《屋頂上的小提琴手》重新開幕。

　　除了照明控製台之外，還可以通過 CP37xx 係列中的三台倍福多點觸控麵板型 PC 操作照明係統。HMI gegeanniudeluojizhongdingyileyonghujibie，tajuedingleshuiyouquanxianfangwengegegongnengyijiheshijinxingfangwen。zheyigongnengshidegezujuyuangongzuorenyuannenggouzhixingbutongfanweidecaozuogongneng：包括開關燈、調tiao光guang

，或huo選xuan擇ze演yan員yuan想xiang要yao調tiao用yong的de特te定ding照zhao明ming場chang景jing進jin行xing排pai練lian，舞wu台tai電dian工gong可ke以yi執zhi行xing更geng廣guang泛fan深shen入ru的de指zhi令ling
，以yi及ji燈deng光guang師shi或huo設she計ji師shi可ke以yi完wan全quan訪fang問wen所suo有you功gong能neng。

　　三台麵板型 PC 通過 TwinCAT HMI 基於瀏覽器實現可視化。CX 控製器上的 TwinCAT HMI 服務器為三台多點觸控麵板型 PC 提供用於用戶界麵的數據。通信則通過劇院網絡中一個單獨的 VLAN 實現

，每個技術係統都配置了一個 VLAN。

　　除了照明控製台和倍福多點觸控麵板型 PC 之外

，傳統的照明開關也可以集成到控製邏輯中。在演出模式下，可以鎖定這些開關，防止意外執行控製命令。“KL2641 數字量繼電器輸出端子模塊在娛樂設備應用中非常受歡迎，因為它能夠直接控製照明係統和插座的電源電壓。”Tapio Järvinen 透tou露lu道dao。該gai端duan子zi模mo塊kuai還hai具ju有you另ling一yi個ge優you勢shi，即ji能neng夠gou選xuan擇ze手shou動dong操cao作zuo
，這zhe在zai係xi統tong啟qi動dong時shi非fei常chang有you用yong，因yin為wei此ci時shi需xu要yao電dian力li，但dan控kong製zhi係xi統tong還hai沒mei有you完wan全quan通tong電dian，也ye可ke以yi用yong於yu應ying對dui緊jin急ji情qing況kuang。

　　簡單的係統集成
，靈活的翻新改造

　　“倍福控製器還具有容易集成到其它係統中以及靈活的通信選項等優勢。”Audico 項目經理 Tapio Järvinen 說道。“例如
，即使樓宇自動化係統來自其他供應商，倍福控製器也可以通過 BacNet 或 Modbus TCP 輕鬆與其通信。我們還可以控製 DALI 照明裝置。在這個項目中，DMX 通道的選擇有限
，這表示需要形成照明組，同時切換建築物某個區域的照明。順便說一下，我們沒有在瓦薩歌劇院實施電能測量係統；dandiannengceliangyuelaiyuezhongyao，henduokehuyeyaoqiushishidiannengceliangxitong。womenzuoweixitongjichengshang，nenggouanzhaowomenxiangyaodefangshigaizaobeifukongzhixitongshiyigejudadeewaishouhuo。”

　　關於德國倍福

　　倍福（Beckhoff）是一家專注於自動化新技術的德資企業，創立於 1980 年nian，總zong部bu位wei於yu德de國guo威wei爾er市shi。作zuo為wei全quan球qiu自zi動dong化hua技ji術shu的de驅qu動dong者zhe
，倍bei福fu定ding義yi了le自zi動dong化hua領ling域yu的de許xu多duo標biao準zhun，是shi國guo際ji標biao準zhun的de製zhi定ding者zhe和he推tui動dong者zhe。公gong司si所suo生sheng產chan的de工gong業ye PC
、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控製係統
，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。經過 40 年的發展和努力，倍福已在世界各地設立 30 多家分支機構，加上全球的合作夥伴
，業務遍及 70 多個國家和地區。

　　倍福於 1997 年進入中國市場，中國區總部落戶於上海市北高新產業園區
，現有員工 300 人，辦事處遍及國內 30 座大中城市。創新產品和解決方案廣泛應用於風力發電

、半導體、光伏太陽能
、電子製造
、金屬加工
、包裝機械、印刷機械、塑料加工、輪胎加工、木材加工
、玻璃機械、物流輸送以及樓宇自動化等眾多領域。

　　公司傾力推廣的 EtherCAT 實時工業以太網於 2014 年成為中國國家推薦性標準
，並已入編工信部的《國家智能製造標準體係建設指南》。作為一家技術驅動型公司，倍福一直注重在技術上尋求突破創新，在業內享有“創新引擎”的美譽。倍福基於 PC 的控製技術具有良好的開放性，它支持所有主流的工業通信協議，將 IT 技術、互聯網和自動化技術完美融合在一起
，為實現工業 4.0 和智能製造奠定了堅實的技術基礎。

　　更多新聞請瀏覽： https://www.beckhoff.com.cn