2013年10月15日， “Wind Energy Day Beijing —— 2013德國倍福風電技術研討會”在北京金茂威斯汀酒店隆重舉辦。來自國內多家知名風電和新能源企業的50多名技術工程師熱情參加了此次會議

，與倍福德國總部
、倍福中國公司的風電技術專家共同探討了倍福自動化新技術在風電行業中的成功應用，同時對未來的風電技術和行業發展方向進行了展望。

    huiyiyoubeifuzhongguofengdianxingyejinglimaxingkaizhuchi，beifuzhongguodongshizongjingliliangliqiangfabiaozhici
，tabiaoshi，jinguanfengdianxingyejinglilekuaisufazhandaozhengdunzhongzudengjieduan

，danfengdianzuoweilvsenengyuanzaiguojianengyuanzhanlvezhongzhanjuzhezhongyaodiwei
，Beckhoff始(shi)終(zhong)與(yu)風(feng)電(dian)整(zheng)機(ji)廠(chang)商(shang)同(tong)舟(zhou)共(gong)濟(ji)
，不(bu)斷(duan)研(yan)發(fa)出(chu)新(xin)產(chan)品(pin)和(he)新(xin)技(ji)術(shu)
，共(gong)同(tong)應(ying)對(dui)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)所(suo)帶(dai)來(lai)的(de)各(ge)種(zhong)挑(tiao)戰(zhan)。研(yan)討(tao)會(hui)上(shang)
，倍(bei)福(fu)的(de)技(ji)術(shu)工(gong)程(cheng)師(shi)詳(xiang)細(xi)介(jie)紹(shao)了(le)2013風電行業新產品
、風機控製解決方案，以及風機狀態監測（CMS）方案。南瑞電控就實際案例與參會者分享了倍福基於PC的控製技術在其係統中的成功應用。德國倍福全球風電業務經理Dirk Kordtomeikel和技術專家Hardy Patommel進一步展示了Beckhoff出色的風機控製技術及其未來的發展
，引起了與會者的強烈反響。現場的產品展示區也精彩紛呈，涵蓋了TwinCAT3

、嵌入式PC、EtherCATI/O、EtherCAT端子盒、風機狀態監測（CM）方案等等。

    倍bei福fu在zai風feng電dian行xing業ye積ji累lei了le十shi幾ji年nian的de豐feng富fu經jing驗yan
，為wei風feng機ji運yun行xing管guan理li的de主zhu控kong係xi統tong和he風feng場chang監jian控kong以yi及ji變bian槳jiang係xi統tong提ti供gong全quan方fang位wei的de解jie決jue方fang案an。目mu前qian

，在zai全quan世shi界jie範fan圍wei內nei，有you超chao過guo26,000台風力發電機組運用了德國倍福控製技術——包括陸上和海上風力發電機組。未來，Beckhoff將持續為風電行業提供優質的產品
，不斷提升服務水平

，與風電企業加深合作，共同迎接下一輪新能源產業的崛起。