2013“金蜜蜂企業社會責任·中國榜”頒獎典禮於(6)日在北京隆重舉行，台達榮獲 “金蜜蜂·生態文明獎”，也同時入選《2013金蜜蜂責任競爭力案例集》

，顯示台達對環境和社會做出的貢獻受到認可。台達以“環保 節能 愛地球”weijingyingshiming
，jieheqiyehexinnengli，jijituiguanglvjianzhu，kaizhanzhinenglvjianzhulingyuyewu，yinlinghuanbaolvnenggeming，shijianjienengjiantan，bingguangfantuiguanglvjianzhulinianheshijian，zhulilvjianzhuzaigengdafanweineituixing，jutiluoshitaida“Smarter. Greener. Together. 共創智能綠生活”的品牌承諾，切實履行企業公民的社會責任。此項典禮由台達子公司-中達電通董事總經理遊文人受邀代表出席領獎。

中達電通董事總經理遊文人（左三）受邀代表出席領獎

    taidachangqiguanzhuqihoubianqianqushi，bingmiqiejiankongyuguanliqihoubianqianfengxian。mianduijianzhuwugaonenghaoyingxiang
，taidajiehezishennengyuanguanlifangmiandeyoushi，jiangqiyezaijianzhujienengfangmiandexianjinjishujinxingzhengheyingyong。2008年台達出資援建的“楊家鎮台達陽光小學”
，運用了台達在智慧綠建築的科技技術，發揮了環保節能的設計效益。2014年3月20日
，台達赴雅安市蘆山縣簽約援助蘆山縣龍門鄉初級中學


，結合“楊家鎮台達陽光小學“的成功經驗
，致力為蘆山地震震中龍門鄉建造一所以環保節能為概念的綠色建築校園。

    目前
，台達在全球已獲認證的綠建築共有11座，其中已獲得美國LEED黃金級認證的上海研發大樓，更是采用多項節能技術，整體節能可達36.5%。大樓超過95%的照明運用LED燈具

，並獲得上海市節能辦補助。台達桃園研發中心已通過美國LEED黃金級認證及台灣綠建築EEWH黃金級標章，與台灣傳統辦公建物相較，2013年節省了47%、約260萬度的能源消耗。

    同時台達運用“推己及人”的方式
，一方麵從企業自有廠房做起，探索實踐綠建築，積累經驗
，整合成可複製的智能綠建築“解決方案”。 自2010年起，台達的節能產品及解決方案共節省達119億度電，相當於減少640萬噸的二氧化碳排放。此外，相較2009年，2013年台達全球主要運營網點用電量減少近4,700萬度，用電密集度（千度用電量/百萬美元產值）降幅達40.4%。

    台達在綠色領域及企業社會責任方麵的成績已越來越令業界矚目。未來，台達將進一步推廣“智能綠建築”解決方案，繼續發揮企業核心能力，通過將“智能綠建築”解決方案推向市場
，幫助更多客戶改善樓宇能耗、jienengjianpai。tongshi
，taidazhichilvjianzhurencaipeiyu
，lianxuwunianzanzhutaidabeiguojitaiyangnengjianzhushejijingsai，bingchixukaibanlvlinggongzuofang，bangzhuyixienianqingshejishijiduiciyouxingqudejianzhushi
，kaisheyixiliedelvjianzhukecheng。tongshitongguoheshehuigejiehezuo，tuiguanglvjianzhuxiangguandeyuangongzhiyuanzhejihua、能源教育計劃等
，向下一代及社會大眾進一步傳播分享綠色建築和環保節能理念。

    “金蜜蜂企業社會責任·中國榜”是《WTO經濟導刊》為促進中國企業社會責任的發展
，於2007年創意並推出的針對中國企業的自願
、非盈利性的社會責任評估、評選活動，每年以榜單形式公布履行社會責任的優秀中國企業，每年1月份向企業發放調查評估問卷
，由主辦方進行問卷分析、專家審核、撰寫分析報告
，6月份在“企業社會責任國際論壇”上向社會發布《中國企業社會責任實踐基準報告》和“金蜜蜂企業社會責任·中國榜”榜單。今年為第九屆，共有410多家企業參評。

台達榮獲“2013金蜜蜂企業社會責任·中國榜之生態文明獎”

關於台達

台達創立於1971年
，為電源管理與散熱管理解決方案的領導廠商，並在多項產品領域居世界級重要地位。麵對日益嚴重的氣候變遷議題
，台達秉持“環保 節能 愛地球”的經營使命，運用電源設計與管理的基礎，整合全球資源與創新研發，深耕三大業務範疇
，包含“電源及元器件”
、“能源管理”與“智能綠生活”。

同時，台達積極發展品牌，持續提供高效率且可靠的節能整體解決方案。台達運營網點遍布全球，在中國大陸、台灣、美國、泰國、新加坡、日本、墨西哥、印度
、巴西以及歐洲等地設有研發中心和生產基地。

近年來
，台達陸續榮獲多項國際榮耀與肯定。自2011年起
，台達連續三年入選為道瓊斯可持續發展指數（Dow Jones Sustainability Indexes）之世界指數。

關於台達的詳細資料，請參見：www.deltaww.com