全球智慧節能解決方案廠商台達電子12月18日宣布將透過子公司Delta International Holding Limited B.V.以美金88.9百萬元（約合新台幣2,471,420仟元）收購 UI Acquisition Holding Co., 以取得全球電子業製造組裝及精密自動化設備公司 Universal Instruments 在世界各國的公司及子公司（注）。Universal Instruments 是總部位於美國的百年企業。提供自動化精密加工方案，客戶涵蓋全球知名企業
，領域廣泛，包含汽車、計算機
、醫療、精密製造等行業。尤其專精於印刷電路板組裝高速貼片技術 (surface mount)、精密異型插件技術 (Odd-form insertion)dengdianzixingyezuzhuangjiejuefangan。cicishougouhou，jiangnengqianghuataidazaidianzizuzhuangyujingmigongyedezidonghuafanganbuju，tongshizhengheshuangfangyanfajixiaoshouziyuan
，jiasutaidazaidianzichanyezhinengzhizaodequanmianhuawanzhengbuju。

台達執行長鄭平表示

，工業自動化市場龐大，電子製造行業向來是台達聚焦的重點。Universal Instruments在(zai)電(dian)子(zi)製(zhi)造(zao)業(ye)建(jian)立(li)了(le)卓(zhuo)越(yue)的(de)口(kou)碑(bei)與(yu)長(chang)期(qi)合(he)作(zuo)堅(jian)實(shi)的(de)客(ke)戶(hu)基(ji)礎(chu)。其(qi)累(lei)積(ji)多(duo)年(nian)的(de)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)與(yu)精(jing)密(mi)機(ji)械(xie)，結(jie)合(he)台(tai)達(da)現(xian)有(you)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)設(she)備(bei)能(neng)力(li)

，將(jiang)能(neng)為(wei)電(dian)子(zi)組(zu)裝(zhuang)業(ye)的(de)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)產(chan)線(xian)的(de)完(wan)整(zheng)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，提(ti)升(sheng)產(chan)能(neng)的(de)同(tong)時(shi)也(ye)管(guan)理(li)產(chan)線(xian)的(de)碳(tan)足(zu)跡(ji)。此(ci)外(wai)，Universal Instruments kaifabiaozhunshebeijitaidefengfujingyanjiduoyuandezidonghuajishu
，gengnengqianghuataidaxiangguanchanpinkaifadeliuchengyusudu，wengutaidamaixiangxinshidaizhinengzhizaozhiludejiaobu。

Universal Instruments 執行長Jean-Luc Pelissier表示

，台達長期以來一直是Universal Instruments的客戶與合作夥伴
，我們很榮幸成為台達大家庭的一員。台達不僅在全球運營規模、亞洲市場影響力、智能製造等麵向深具實力

，更對電子行業自動化需求有著深刻的理解
，這對Universal Instrumentsdejishufazhanheyunyingmubiaodouyouhendadebangzhu。zaizhegechongmandutexingdejiehezhihou，shuangfangdoujiangyanxuyewumiandekuochong，tigaoquanqiuyingxiangli，bingzaigongyinglianheshengchanjididebujushanghubu，congershisuoyoudekehudouhuoyi。

Universal Instruments位於紐約州康克林區，成立百年來一直堅持技術的研發創新。目前在自動化領域已有超過500個專利
，為全球客戶提供近30,000套的設備係統。其自動化精密加工方案符合高端應用所需之高精高速搬運、組裝以及檢測等製程需求。此外，Universal Instruments發展建構先進製程實驗平台 (Advanced Process Lab, APL)

，在產品開發過程包含雛型、製程開發、數據分析以及先進組裝等不同階段，提供客戶不同的協助。

交易完成後，Universal Instruments 將繼續運營
，原管理團隊也將持續帶領公司發展。

注：本案之完成取決於交易合約交割條件成就，包括取得相關核準。

關於台達

台達創立於 1971 年，為全球提供電源管理與散熱解決方案

，並在工業自動化
、樓宇自動化、通信電源、數據中心基礎設施、電動車充電、可再生能源、儲能與視訊顯示等多項產品方案領域居重要地位，逐步實現智能製造與智慧城市的發展願景。台達秉持“環保 節能 愛地球”的de經jing營ying使shi命ming，將jiang企qi業ye可ke持chi續xu發fa展zhan與yu商shang業ye模mo式shi相xiang結jie合he，運yun用yong高gao效xiao率lv電dian力li電dian子zi核he心xin技ji術shu，以yi因yin應ying氣qi候hou變bian遷qian帶dai來lai的de環huan境jing議yi題ti。台tai達da運yun營ying網wang點dian遍bian布bu全quan球qiu，在zai五wu大da洲zhou近jin200個銷售網點
、研發中心和生產基地為客戶提供服務。

多年來，台達投入事業運營、科技創新與企業可持續發展的成就榮獲多項國際榮耀與肯定。自2011年起，台達連續11年入選道瓊斯可持續發展指數 (Dow Jones Sustainability Indices, 簡稱DJSI) 之“世界指數” (DJSI World Index) ，亦於2021年CDP (原碳信息披露項目) 年度評比榮獲氣候變遷與水安全領導評級。

更多詳細資料，請參見：www.delta-china.com.cn