5 月 20 ri
，womenqingzhushijiejiliangri。weileqingzhuzhegeshuyujiliangxuehejiliangxuejiamendejieri
，weisalarenzhensikaolejiliangxueshangdeyixiewenti。womendekehukandaowomenzaijinxingshenmeyangdejilianggongzuo，hai有在幕後進行的其他工作是什麼
？計量對於維薩拉來說意味著什麼？

　　計量技術助力提高可持續性

　　“竭盡全力，保護地球”是維薩拉的目標。它在實踐中具有雙重含義：womendeyiqiyouzhuyutongguocelianggaishanshenghuozhiliang，womendechanpinkeyongyutigaonengyuanxiaolvhekechixuxing。dangweisaladejiazhiguanyuzhegezongzhijiehezaiyiqishi
，jiliangjiushiqihexin。tongguojiliang，weisalanenggoutongguokezhuisudaoguojidanweizhi (SI) 的精確、可靠的測量為我們的客戶提供額外的價值。維薩拉測量儀器的科學精度基於先進的實驗室設施和廣泛的計量創新。

　　幾乎看不見，但至關重要

　　在(zai)測(ce)量(liang)儀(yi)器(qi)用(yong)戶(hu)中(zhong)，隻(zhi)有(you)一(yi)小(xiao)部(bu)分(fen)維(wei)薩(sa)拉(la)計(ji)量(liang)技(ji)術(shu)是(shi)可(ke)見(jian)的(de)。顯(xian)然(ran)，他(ta)們(men)會(hui)看(kan)到(dao)儀(yi)器(qi)及(ji)其(qi)文(wen)檔(dang)。然(ran)而(er)，工(gong)廠(chang)校(xiao)準(zhun)證(zheng)書(shu)僅(jin)在(zai)很(hen)小(xiao)的(de)測(ce)量(liang)範(fan)圍(wei)內(nei)描(miao)述(shu)儀(yi)器(qi)性(xing)能(neng)。大(da)多(duo)數(shu)情(qing)況(kuang)下(xia)，我(wo)們(men)的(de)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)服(fu)務(wu)團(tuan)隊(dui)可(ke)以(yi)提(ti)供(gong)客(ke)戶(hu)所(suo)需(xu)的(de)經(jing) ISO 17025 認證的校準。即便如此，計量工作基本上還是“隱身”的。

　　從嚴測試，一諾千金

　　作為產品開發過程的一部分

，所有新產品均在 SI kezhuisuceshizhanjinxingquanfanweideyizhibuquedingxingceshi。tongguozhexiangguangfandeceshi
，womenkeyizixindishuo，weisalayiqizaizhenggeceliangfanweineidexingnengjunfuheguige。ciwai，weisalayiqizaiyanfajieduanyaojingguogezhongleixingdeyingjianhejiliangceshi：維薩拉儀器會暴露在不同的化學條件下，然後在暴露後使用 SI 可ke追zhui溯su的de測ce試shi設she施shi重zhong新xin驗yan證zheng。在zai產chan品pin開kai發fa後hou期qi，新xin儀yi器qi被bei安an裝zhuang在zai維wei薩sa拉la的de室shi外wai試shi驗yan場chang，然ran後hou定ding期qi返fan回hui實shi驗yan室shi進jin行xing檢jian查zha。對dui衛wei星xing圖tu像xiang感gan興xing趣qu的de人ren可ke以yi將jiang我wo們men的de室shi外wai試shi驗yan場chang視shi為wei一yi個ge“測試設施”。

　　連續校準鏈

　　製造一個新產品涉及多個計量步驟。傳感器芯片是使用可監測和控製過程環境的 SI 可追溯儀器製造的。在生產的早期階段，傳感器芯片在專門設計的 SI 可ke追zhui溯su測ce試shi站zhan中zhong進jin行xing測ce試shi。維wei薩sa拉la這zhe樣yang做zuo是shi為wei了le避bi免mian後hou期qi出chu現xian廢fei品pin
，而er這zhe會hui增zeng加jia客ke戶hu的de成cheng本ben。設she備bei的de最zui終zhong校xiao準zhun在zai工gong廠chang校xiao準zhun站zhan針zhen對dui完wan整zheng測ce量liang儀yi器qi進jin行xing。然ran而er，校xiao準zhun站zhan後hou麵mian的de計ji量liang卻que是shi看kan不bu見jian的de。例li如ru
，使shi用yong維wei薩sa拉la的de主zhu要yao濕shi度du標biao準zhun完wan成cheng濕shi度du校xiao準zhun。它ta們men的de參can考kao值zhi會hui定ding期qi進jin行xing校xiao準zhun

，因yin此ci與yu SI 之間存在一個連續校準鏈。此外，維薩拉還定期對濕度標準進行內部比較

，類似於國家計量機構的做法。

　　對dui計ji量liang的de承cheng諾nuo不bu僅jin需xu要yao高gao質zhi量liang和he精jing心xin設she計ji的de設she施shi，還hai需xu要yao熟shu練lian的de計ji量liang人ren員yuan。在zai高gao技ji能neng計ji量liang專zhuan業ye人ren員yuan的de幫bang助zhu下xia，維wei薩sa拉la致zhi力li於yu讓rang世shi界jie變bian得de更geng美mei好hao。這zhe與yu 2024 年世界計量日的主題不謀而合：我們今天的測量，是為了可持續發展的明天。

　　我們祝您度過一個精準而科學的世界計量日！ 

　　Hannu Sairanen

　　首席科學家

　　Vaisala

　　作為維薩拉的首席科學家，Hannu Sairanen 專注於研究濕度測量和應用，包括濕度計量學。他在濕度計量、濕度測量和濕度相關過程方麵擁有 10 多年的經驗，並且根據自己在這些領域所做的工作出版了許多作品。Hannu 擁有芬蘭阿爾托大學的應用熱力學博士學位。