在4月10日的頒獎晚會上，ABB被授予MCI“年度製造商”大獎，以表彰ABB致力於不斷改進技術與服務，幫助各行各業（食品飲料、包裝

、水和石油天然氣等行業）改進電機驅動應用性能的突出表現。

ABB是為數不多的同時製造變頻器和電機的企業之一，加上ABB在所有應用領域的專業知識（從泵機、風機、壓縮機到電梯、傳送帶和絞車）
，這(zhe)使(shi)得(de)大(da)量(liang)針(zhen)對(dui)特(te)定(ding)行(xing)業(ye)應(ying)用(yong)的(de)定(ding)製(zhi)化(hua)變(bian)頻(pin)器(qi)和(he)電(dian)機(ji)產(chan)品(pin)組(zu)合(he)得(de)以(yi)麵(mian)世(shi)。這(zhe)些(xie)產(chan)品(pin)在(zai)保(bao)證(zheng)工(gong)廠(chang)可(ke)靠(kao)性(xing)方(fang)麵(mian)發(fa)揮(hui)著(zhe)關(guan)鍵(jian)作(zuo)用(yong)
，因(yin)為(wei)非(fei)計(ji)劃(hua)停(ting)機(ji)可(ke)能(neng)給(gei)這(zhe)些(xie)工(gong)廠(chang)造(zao)成(cheng)每(mei)天(tian)上(shang)萬(wan)美(mei)元(yuan)的(de)損(sun)失(shi)。

為變頻器和電機提供的支持服務是最全麵的服務
，涵蓋了產品生命周期的各個階段，從安裝和調試、運行和維護、升級和翻新到更換和回收。

作為ABB AbilityTM 數字化平台的一部分
，最近ABB發布了包括遠程協助
、狀zhuang態tai監jian測ce和he預yu防fang性xing維wei護hu在zai內nei的de數shu字zi遠yuan程cheng服fu務wu套tao件jian。借jie助zhu存cun儲chu於yu雲yun端duan的de變bian頻pin器qi數shu據ju，傳chuan統tong維wei護hu評ping估gu耗hao費fei大da量liang人ren工gong的de信xin息xi收shou集ji過guo程cheng將jiang一yi去qu不bu返fan。

在通過縮短宕機時間和生命周期成本來實現最佳總擁有成本方麵，可靠性發揮著重要作用，認識到這一點後，ABB著手啟動了一項計劃
，旨在展開係統可靠性工程實踐，並基於故障物理學等科學方法開發設施。

從故障中學習是ABB成功的關鍵——從被動反應變為主動預測。為此，ABB開發了先進的設備
，來加速測試和現場故障分析，並將結果反饋到產品設計流程中。

這是今年ABB在英國榮獲的第二個獎項：今年3月，ABB榮獲2018年泵行業“年度供應商”獎項。